VIDIMO SAMO - превод на Енглеском

• only see
• just see

Примери коришћења Vidimo samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi vidimo samo ono što prelazi.
We see only the things it moves.

Mi vidimo samo spoljašnje stvari.
We see only the exterior.

Mi vidimo samo odraz, kao u ogledalu.
We see only a reflection, as in a mirror.

impresivna bila, vidimo samo dve dimenzije.
we're only seeing two dimensions.

Svaka medalja ima dve strane, a svi mi uglavnom vidimo samo jednu.
Every coin has two sides but we mostly see only one.

Posmatrajući se u ogledalu često osuđujemo sebe i vidimo samo greške.
We often look in the mirror and see only our flaws.

Vidimo samo ono što prelazi.
I only see what's passing.

Mi vidimo samo Božje manifestacije.
We can see only manifestations of God.

Zašto kada gledamo Mjesec vidimo samo jednu njegovu stranu.
When we look at the Moon we only see one side of the Moon.

Vidimo samo ono loše.
We only see the bad.

Ionako vidimo samo njegovu senku.
We only see his bloody shadow.

Vidimo samo ono čemu se približimo.
We only see what we reach out towards.

Mi vidimo samo ono što mislimo da je moguće.
We can only see what we believe is possible.

Ako vidimo samo ono što znamo, kako neko ikada vidi nešto novo?
If we see only what we know, how does anyone ever see anything new?

Vidimo samo ono loše.
We just see very poorly.

Ako vidimo samo deo stuba,
If we see only a portion of the pole,

Mi vidimo samo ono što mislimo da je moguće.
We can only see that which we think is possible to see..

Vidimo samo posledice i na osnovu njih pokušavamo da razumemo život.
We only see the effect and based on the effect we try to understand life.

Vidimo samo ono što želimo i verujemo u ono u šta želimo.
Meredith We only see what we want to see and believe what we want to believe.

Vidimo samo ono loše.
I only see bad things.