Примери коришћења Kao ljudska bića на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zato što od njih ne očekujem da se ponašaju kao ljudska bića, Frenk.
Hteli smo da živimo kao ljudska bića.
We want to live like human beings.Ovde je ljudima dozvoljeno da izgledaju kao ljudska bića i vreme se može otkriti u borama njihovih sećanja.
People here are allowed to look like human beings and time can unfold in the wrinkles of their memories.bilo šta koji pokazuje takvu radoznalost kao ljudska bića.
with anything that displays such curiosity like human beings.ovde nisam bitan ja nego da vas naučim kako da se ponašate kao ljudska bića.
this isn't about me. This is about teaching you to act like human beings.ponovo uđu u zemaljsku atmosferu i deluju kao ljudska bića.
found it impossible to enter into the world atmosphere and work like human beings.ih apsolutno ne možete tretirati kao ljudska bića.
you absolutely cannot treat them like human beings.ponašali kao ljudska bića i podvrgli se zakonu vremena.
behaved like human beings and underwent the law of time.im je nemoguće da ponovo uđu u zemaljsku atmosferu i deluju kao ljudska bića.
found it impossible to enter into the world atmosphere again and work like human beings.mi se nalazimo u bliskoj budućnosti gde je tehnologija omogućila stvaranje androida koji izgledaju identično kao ljudska bića.
we are in the near future, where technology made possible the creation of androids that look exactly like human beings.Čak i naše samopoštovanje kao ljudskih bića je uništeno.
Naše je osnovno pravo kao ljudskih bića da rešavamo svoje lične probleme.
It is our fundamental right as human beings to solve our own problems.Čak i naše samopoštovanje kao ljudskih bića je uništeno.
Even our dignity as human beings has been denied.Čak i naše samopoštovanje kao ljudskih bića je uništeno.
Our self worth as human beings has been destroyed.Ali to nema nikakve veze sa našom vrednošću kao ljudskog bića.
It has absolutely nothing to do with their moral worth as human beings.Ono je deo našeg iskustva kao ljudskih bića.
They are part of our experience as human beings.To ne govori ništa o mojoj vrednosti kao ljudskog bića.
I didn't mention their value as human beings.'.Ono je deo našeg iskustva kao ljudskih bića.
It's part of our history as human beings.Ali to nema nikakve veze sa našom vrednošću kao ljudskog bića.
Authority has nothing at all to do with our value as human beings.Mislim na našu vrednost kao ljudskih bića.
We doubt our validity as human beings.
