KOJI RAZUMEJU - превод на Енглеском

• who understand
• who know
• who understands
• who understood

Примери коришћења Koji razumeju на Српском и њихови преводи на Енглески

Družim sa momcima koji razumeju.
I hang out with guys who understand.

Razgovarajte sa ljudima koji razumeju.
Talk with people who understand.

Razgovarajte sa ljudima koji razumeju.
Talk to people who understand.

Pa samo oni koji razumeju.
Sad are only those who understand.

Oni koji razumeju, podučavaju.
Those that understand, teach.

Pustite one koji razumeju da urade nešto da bi osetili radost slavlja.
Let those who understand do something to have the joy of celebrating.

Za one koji razumeju nemacki jezik.
For those that understand German.

Pa samo oni koji razumeju.
But I have those that understand.

Ove stvari su za one koji razumeju, veruju.
These things are for those who understand, to believe.

Na svetu postoje ljudi koji razumeju.
There are people in the world that understand.

Pa samo oni koji razumeju.
They are the only people that understand.

Znala sam ja da postoje sagovornici koji razumeju!
I knew there was a group of people who would understand.

programeri koji razumeju kompletan proces izrade jedne iphone
developers who know the whole procedure of building the iPad

Jer za mene, za njega, za sve koji razumeju ovu kartu… Ti si i dalje Bogdanov.
Because to me, to him, to anyone who understands this map… you are still a Bogdanow.

Ako je svetu ikad trebala generacija budućih vodja koji razumeju zamršenost života u zajednici, da imaju toleranciju
If ever there was a time when the world needed a generation of future leaders who understood the intricacies of living in a community,

Da, dao sam je ljudima koji razumeju šta pokušavam da uradim
Yeah, Monica. I wanted to give it to people who would understand what I'm trying to do,

Za one koji razumeju kinesku medicinu, možda znate da je sistem meridijana vrlo blisko povezan sa nervnim sistemom.
For those that understand Chinese medicine you may know that the meridian system is very closely correlated with the nervous system.

koja nema ljude na najvišim instancama koji razumeju ovo.
that doesn't have people at the highest levels that understand this.

Ako je svetu ikad trebala generacija budućih vodja koji razumeju zamršenost života u zajednici, da imaju toleranciju
If ever there was a time when the world needed a generation of future leaders who understood the complexities of living in a community,

Pa, sada se možete pridružiti ljudima i organizacijama koji razumeju probleme i nepravdu današnjeg monetarnog sistema,
Well, right now, there are people and organizations around the world that understand the problems and the injustice of today's monetary system.