KOSOVSKA VLADA - превод на Енглеском

• kosovo government

Примери коришћења Kosovska vlada на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropljani strahuju da bi kosovska vlada, zbog zastalih pregovora u Savetu bezbednosti UN, mogla jednostrano da proglasi nezavisnost.
The Europeans are concerned, in light of stalled negotiations at the United Nations Security Council, that the government of Kosovo could unilaterally declare independence from Serbia.

Nacrt plana za implementaciju standarda za Kosovo izradili su UNMIK i kosovska vlada i uputili ga Savetu bezbednosti na razmatranje.
The plan for the implementation of standards for Kosovo was drafted by the Kosovo government and UNMIK, and submitted to the Security Council for consideration.

Projekat vredan 23, 3 miliona finansiraće Nemačka banka za obnovu i razvoj i kosovska vlada.
The 23.3m-euro project was financed by the German Bank for Development and the Kosovo government.

grčke banke u Albaniji ostaju stabilne, a kosovska vlada će privatizovati Međunarodni aerodrom u Prištini.
Greek banks in Albania remain stable, and Kosovo's government puts Pristina International Airport up for privatisation.

Od jula 2002. godine kosovska vlada daje osnovne penzije svim građanima preko 65 godina,
From July 1st 2002, Kosovo's government has provided basic pensions for all citizens over 65,

Kako kosovska vlada nije pokušala da ponudi opravdanje da postoji stvarna pretnja ratom- što bi imalo krupne međunarodne implikacije
Since Kosovo's government has not tried to justify that there is a genuine threat of war- something that would have huge international implications

Novi plan koji su izradili kosovska vlada i Međunarodna civilna kancelarija( ICO),
A newly drafted plan by the Kosovo government and the International Civilian Presence(ICO)

Kosovska vlada preduzela je više mera za jačanje ekonomskog rasta,
Kosovo's government has undertaken several measures to boost economic growth,

Kosovska vlada« naći će se na probi dok bude radila na izgradnji poverenja manjina
Kosovo's government"will be tested as it works to build minority trust and retain majority confidence

Kosovska vlada je u ponedeljak uveče izdala saopštenje u kojem se zahvaljuje svima koji su protestovali mirno.„
Kosovo's government issued a statement Monday night thanking those who protested peacefully."The government of the government said in a news release.">

Косовска влада мора одмах да повуче те одлуке", навела је Могерини.
The Kosovo government has to immediately revoke these decisions”, Mogherini concluded.

Demonstranti okupljeni ispred zgrade kosovske vlade i sedišta EULEKS policije.[ Laura Hasani/ SETimes].
Protesters gathered outside the Kosovo government building and the EULEX police headquarters.[Laura Hasani/SETimes].

Inicijativa će kosovsku vladu koštati oko 300 miliona evra.
The project would cost the Kosovo government about €300 million.

Komisija kosovske vlade za nestale nestalnim.
The Kosovo Government Commission for Missing Persons.

Još jedna institucija koja bojkotuje kosovsku vladu je Srpska pravoslavna crkva.
Another institution that is boycotting the Kosovo government is the Serbian Orthodox Church.

Nemački proizvođač automobila rekao je da neće kontaktirati sa kosovskom vladom preko predstavnika.
The German car manufacturer said it will not deal with the Kosovo government through contractors.

Projekat je zajednički poduhvat EK i kosovske vlade.
The project is a joint undertaking of the EC and the Kosovo government.

Srpski zvaničnik Borko Stefanović sastao se sa predstavnicima kosovske vlade i ambasadorom SAD.
Serbia's Borko Stefanovic met with Kosovo government officials and the US ambassador.

Njegova ćerka radi za kosovsku vladu.
His daughter works for the Kosovo government.

Reorganizacija kosovske vlade.
Kosovo cabinet gets overhaul.