KOSOVSKIM ALBANCIMA - превод на Енглеском

• kosovo albanians
• kosovo albanian
• kosovar albanians
• ethnic albanians

Примери коришћења Kosovskim albancima на Српском и њихови преводи на Енглески

Vlastimir Đorđević koji se tereti za zločine nad kosovskim Albancima i Stojan Župljanin koji je optužen za zločine nad bosanskim Hrvatima i Muslimanima.
Vlastimir Djordjevic, charged with crimes against Kosovo Albanians, and Stojan Zupljanin, indicted for crimes against Bosnian Croats and Muslims.

narušilo njegov kredibilitet među radikalnim kosovskim Albancima, koji su osnovali tajnu Oslobodilačku vojsku Kosova( OVK).
eroded his credibility among Kosovo Albanian radicals, who set up the clandestine Kosovo Liberation Army(KLA).

Zašto danas-- sedam dana posle sastanka sa kosovskim Albancima i međunarodnom zajednicom u Beču, tokom kampanje za predsedničke izbore u Srbiji i u trenutku kada
Why today-- seven days after the meeting in Vienna with the Kosovo Albanians and the international community,

Srbija želi da u bilo kakvim budućim pregovorima o statusu pokrajine učestvuje ravnopravno sa kosovskim Albancima, koji čine skoro 90 procenata od ukupno skoro dva miliona stanovnika pokrajine.
Serbia wants to participate in any future negotiations on the province's status on an equal footing with the Kosovo Albanians, who make up about 90 per cent of the province's population of nearly two million people.

lošim postupanjem prema srpskim civilima, kosovskim Albancima, kosovskim Romima
mistreatment of Serb civilians, Kosovar Albanians, Kosovar Roma

optužen pre 15 meseci za zločine koje su njegove jedinice navodno počinile nad civilima kosovskim Albancima 1999. godine, i jedan od četvorice srpskih vojnih
indicted 15 months ago for crimes allegedly committed by his troops against Kosovo Albanian civilians in 1999, and one of four Serbian Army

Kosovski Albanci zahtevali su nezavisnost od Srbije godinama.
Kosovo Albanians have been demanding independence from Serbia for years.

Kosovski Albanac po poreklu, on je prevazilazio kulturne,
A Kosovo Albanian by ethnicity, he transcended cultural,

Kosovski Albanci podnose zahteve za srpske biometrijske pasoše.
Kosovo Albanians apply for biometric Serbian passports.

Pregovarački tim kosovskih Albanaca takođe je završio svoj predlog decentralitacije.
The Kosovo Albanian side has also finalised its decentralisation proposal.

Kosovski Albanci mašu zastavama u Prištini 17. februara povodom proslave nezavisnosti.[ Geti Imidžis].
Kosovo Albanians wave flags in Pristina on February 17th to celebrate independence.[Getty Images].

Kosovski Albanci rade na otvaranju rudnika uglja u kosovskom mestu Obilić.
Ethnic Albanians work at an open coal mine in the Kosovo town of Obilic.

Kosovski Albanac maše britanskom zastavom u ponedeljak( 18. februara).[ Laura Hasani].
A Kosovo Albanian waves a British flag Monday(February 18th).[Laura Hasani].

Kosovski Albanci proslavljaju odluku suda.[ Getty Images].
Kosovo Albanians celebrate the court opinion.[Getty Images].

Ulični prodavac kosovski Albanac u Prištini.
A Kosovo Albanian street vendor looks on in Pristina.

Kosovski Albanci.
The Kosovo Albanians.

Он је косовски Албанац и ОВК војник нижег ранга.
He is a Kosovo Albanian, and low-profile KLA soldier.

Uhapšena su tri kosovska Albanca, uključujući jednog vladinog zvaničnika.
Three Kosovo Albanians, including a government official, have been arrested.

Kosovski Albanac optužen za ratne zločine prebačen u Hag.
Kosovo Albanian War Crimes Indictee Transferred to The Hague.

Kosovski Albanci žele nezavisnost,
Kosovo Albanians continue to advocate independence,