LEŽALA SAM - превод на Енглеском

• i was lying
• i lay
• i was sitting
• i was laying
• i stayed

Примери коришћења Ležala sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ležala sam na travi i posmatrala sunce.
I was lying on the grass, looking at the sun.

Trebali ste vidjeti svoje lice kada je shvatio Ležala sam na njega.
You should have seen his face when he realized I was lying to him.

Ležala sam kraj bazena, je l'?
I was lying by the pool, right?

Znam, ležala sam na njemu.
I know. I was lying on it.

Kada se vratio, ležala sam na plocniku.
When he came back I was lying on the pavement.

Ležala sam budna razmišljajući o hrani i sada ću je uzeti.
I've been lying awake thinking about food and now I'm gonna have it--.

Ležala sam nadajući se da ćeš se vratiti u krevet.
I was just lying here hoping you'd come back to bed.

Ležala sam u krevetu i samo sam o tome mislila.
I've been lying in bed just thinking about this.

Ležala sam na stolu i tresla se.
I sat in its shadow and trembled.

Ležala sam na pokretnom krevetu i čekala lekara.
I sat in a bed and waited for the doctor.

Ležala sam na kauču, umotana u ćebe, nakljukana lekovima.
I sat on the sofa with a duvet, dosed up on cold medicine.

Ležala sam u tom ambaru i molila sam se.
I laid in that barn and I prayed.

Ležala sam u mraku i razmišljala o ovome što hoću da ti kažem.
I sat on the couch and thought over what I wanted to say to him.

Ležala sam na stolu i tresla se.
I laid in my bed and trembled.

Ležala sam budna, gledala u njega.
I was just lying awake, staring at him.

Ležala sam na krevetu i pijuckala.
I sat on the bed and bawled.

Ležala sam u nemogućoj pozi u vrelom i zagušljivom joga studiju dok je instruktor joge stajao na meni.
I was lying in a backbend in the steamed-up yoga studio when the teacher stood on me.

Ležala sam na nečem tvrdom, tako da sam po celom telu modra i zelena.
I was lying on something so hard that I am black and blue all over.

Ležala sam tamo u kupki mog izmeta… udisala opori miris… miris sa dna životne linije.
I lay there in a bath of my own excrement… inhaling the pungent aroma… the smell of life's bottom line.

Ležala sam na palubi jedne jahte kad sam prvi put čula ovu pesmu.
I was sitting in the kitchen of my dorm room when I first heard this song.