LEGITIMNOM INTERESU - превод на Енглеском

• legitimate interest
• legitimate interests

Примери коришћења Legitimnom interesu на Српском и њихови преводи на Енглески

kada je to u našem legitimnom interesu. Jedan od metoda koji ćemo koristiti za to će biti instaliranje i upotreba kolačića u vašem pregledaču ili uređaju.
where it is in our legitimate interests. One of the methods by which we do this is by installing and using Cookies on your browser or device.

U našem je legitimnom interesu da obrađujemo lične informacije
It is in our legitimate interests to process personal information

U našem je legitimnom interesu da obrađujemo lične informacije
It is in our legitimate interests to process personal information

takođe je i u našem legitimnom interesu prilikom vođenja promocije
it is also in our legitimate interests in administering the promotion that you entered

je pravni osnov za korišćenje vaših ličnih podataka?” kako biste ustanovili u kojim slučajevima je obrađivanje vaših ličnih podataka sa naše strane zasnovano na legitimnom interesu.
how do we use it” specifically the column“What is our legal basis for processing your personal data?” to see where/when our processing is based on legitimate interests.

pravni osnov za korišćenje vaših ličnih podataka?” kako biste ustanovili u kojim slučajevima je obrađivanje vaših ličnih podataka sa naše strane zasnovano na legitimnom interesu.
how do we use it” especially the column“What is our legal basis for processing your data?” to identify where our processing is based on legitimate interests.

Обрада је у нашим легитимним интересима и није надређена вашим правима.
The processing is in our legitimate interests and it's not overridden by your right.

Imamo legitiman interes za obradu Vaših ličnih podataka u promotivne svrhe.
We have a legitimate interest in processing your personal data for promotional and marketing purposes.

Takođe smo naveli koji su naši legitimni interesi tamo gde je to prikladno.
Moreover, we have identified what our legitimate interests are where appropriate.

Правна основа: легитиман интерес с наше стране за успостављање
Legal base: Legitimate interest on our part for safeguarding

( b) Neophodno za naš legitimni interes( naplata dugovanja prema nama).
(b) Necessary for our legitimate interests(to receive payment due to us).

Takođe smo naveli koji su naši legitimni interesi tamo gde je to prikladno.
We've also identified what our legitimate interests are where appropriate.

( 3) Легитимни интерес AD Tyresа је да обезбеди квалитет своје услуге.
(3) The legitimate interest of AD Tyres is to ensure the quality of its service.

Легитимним интересима Србије.
Legitimate interests of the Serbs.

( 2) Легитимни интерес AD Tyresа је самопроцена
(2) The legitimate interest of AD Tyres is self-assessment

( b) Neophodno za naš legitimni interes( naplata dugovanja prema nama).
Required for our legitimate interests(to recover debts owed to us).

Imamo legitiman interes za obradu Vaših ličnih podataka u promotivne svrhe.
We have a legitimate interest in processing your personal information for promotional purposes.

( b) Neophodno za naš legitimni interes( naplata dugovanja prema nama).
(b) Necessary for our legitimate interests(to ensure the payment and recovery of debts due to us).

Правна основа: легитиман интерес с наше стране за успостављање
Legal basis: legitimate interest on our part in asserting

Ja se slažem da vlade imaju legitimne interese za obezbeđivanjem granica
States have legitimate interests in securing their borders