LICE KAD - превод на Енглеском

• face when

Примери коришћења Lice kad на Српском и њихови преводи на Енглески

Posmatrao sam joj lice kad je osetila hladan kamen moje kože,
I watched her face as she felt the cold stone of my skin,

ja sam želela da ti vidim lice kad stigne. Zato sam nazvala Jacksona.
I wanted to be here to see your face when it arrived, so last week, I called Jackson.

Misliš da mu ne bih sasula sve u lice kad bi hteo tebe?
Do you think I wouldn't throw it in his face if he'd have you instead?

identifikuje čovekovo lice kad uđe u prodavnicu
identify people's faces when they enter a store

Da si video Georgeovo lice, kad je ugledao Klejtona.
You should've seen george's face when he saw clayton.

Voleo bih da im vidim lica kad čuju pse. Nadam se da hoću.
I'd like to see their face when they hear those hounds.

Voleo bih da im vidim lica kad saznaju da si batler.
I'd like to see their faces when they find out that you're a butler.

Da ste mogle videti svoja lica kad ste pogledale u prozor!
To see your faces when you looked up at the window!

Izraz na njegovom licu kad me bude video.
The expression on his face when he sees me.

Želim videti vaša lica kad pokušate objasniti.
I want to see your faces when you try and explain.

Zamisli izraz careva lica kad vidi ovaj brod!
Can you imagine the look on the Emperor's face when he sees this ship?

Izrazi na njihovim licima kad su dobili pogrešne supe!
The look on their faces when they got the wrong soup!

Sećaš se izraza Loganovog lica kad smo ga ostavili?
You remember the look on Logan's face when we left him behind?

Trebaš da vidiš njihova lica kad im to kažem.
You should see their faces when I say that.

Fionin izraz lica kad je zvala roditelje da im kaže što je bilo.
The look on Fiona's face when she had to call her parents.

Osmeh na njegovom licu kad me ugleda u vrtiću nikad neće ostariti.
Seeing the look on their faces when we get a new toy will never get old.

Ali izraz na tvom licu, kad si danas vidjela onog kauboja.
But the look on your face when you saw that cowboy today.

Izraz na njenom licu kad je to rekla.
Look on her face when she said it.

Lzraz na vašim licima kad sam vam ga darovao.
The look on your faces when I gave it to you.

Ponos na licu kad nesto uradi je neprocenljiv!
The joy in their face when they accomplish something is priceless!