LJUBAVI PREMA TEBI - превод на Енглеском

• love for you

Примери коришћења Ljubavi prema tebi на Српском и њихови преводи на Енглески

malo zaslađuje osećanje koje imam prema tvojim bolima je to što su oni dokaz Božije ljubavi prema tebi.
sweetens the feeling I have about your griefs, is that they are proof of God's love for you.

Paddy, moj dragi… moj… moje srce je puno ljubavi prema tebi… oci mi suze.
Paddy, my darling… my… my heart's so full of love for you, sure… sure'tis spilling out of me eyes.

još neko umre zbog ljubavi prema tebi.
before anyone else dies for the love of you.

jednostavno sam bio pun ljubavi prema tebi.
I was just so filled with love for you.

Iz ljubavi prema tebi više ne zna šta će pre od posla, i to posao samo za tebe,
Out of love for you, she does not mind all the hard work she does for you,

Želela bih da ti kažem o mojoj ljubavi prema tebi, o mom strahu, uzbuđenju, čistom životinjskom zadovoljstvu tobom( i sa tobom), mojoj ljubomori, ponosu,
I wish I could tell you of my love for you, of my fear, my delight,” she wrote“my pure animal pleasure of you-(with you)- my jealousy,

Želela bih da ti kažem o mojoj ljubavi prema tebi, o mom strahu,
I wish I could tell you of my love for you, of my fear, my delight,

Моје непролзне љубави према Теби.
My undying love for you.

Моје непролзне љубави према Теби.
My unfettered love for you.

Моје непролзне љубави према Теби.
And my endless love for you.

Његова смрт је била савршено изражавање моје љубави према теби.
His death on the Cross-was the ultimate expression of my love for you.

Шта такође говори о његовој љубави према теби.
What is this saying about his love for you?

Еротски Саксофон- Ништа се неће променити моје љубави према теби.
English song: Nothing gonna change my love for you.

Еротски Саксофон- Ништа се неће променити моје љубави према теби.
Nothings gonna change my love for you.

Еротски Саксофон- Ништа се неће променити моје љубави према теби.
Nothing gona change my love for you.

Шта такође говори о његовој љубави према теби.
What's he saying to you about his love for you?

Еротски Саксофон- Ништа се неће променити моје љубави према теби.
What no Glen Madeiros- Nothings gonna change my love for you.

Његова смрт је била савршено изражавање моје љубави према теби.
And his death was the supreme expression of my love for you….

Бол, као зрели чир моје љубави према теби, изгаран ватром моје љубави према теби, сећам се шта си ми једном рекла.
Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you. I remember what you said to me.

Бол, као зрели чир моје љубави према теби, изгаран ватром моје љубави према теби.
Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you.