Примери коришћења Ljudske aktivnosti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iz ovog se razloga sve manje javno raspravlja o velikim problemima u odnosu između jednog i drugog aspekta ljudske aktivnosti.
The great problems u današnje vreme smatra se prilično beznačajnom granom ljudske aktivnosti.
which in modern times seems a rather unimportant branch of human activity.kao grandiozne ljudske aktivnosti 21. veka, izgradnji bolje budućnosti za ljude,
svi zajedno promovišemo doprinos putovanja i turizma, kao grandiozne ljudske aktivnosti 21. veka, izgradnji bolje budućnosti za ljude, planetu, mir i prosperitet.
tourism as a grand 21st century human activity, to build a better future for people, planet, peace and prosperity.Više nego ikada pre ljudske aktivnosti prete izumiranjem mnogim vrstama“, zaključuje se u izveštaju, uz procenu
Human actions threaten more species with global extinction now than ever before,” the report concludes,Veoma je verovatno da su ljudske aktivnosti izazvale više od polovine uočenog porasta globalne prosečne površinske temperature od pedesetih godina dvadesetog veka, kaže se u nacrtu izveštaja
It is extremely likely that human activities have caused more than half of the observed increase in global average surface temperatures since the 1950s," the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC)Takvi motivi sigurno mogu da postoje u umovima onih koji bi voljeli da nastave rusofobičnu kampanju u svim sferama ljudske aktivnosti, bez izuzetka", rekao je Lavrov.
Such motives might certainly exist in the minds onda je" srednja stopa gubitka vrsta kičmenjaka tokom prethodnih 100 godina do 113 puta veća nego što bi normalno bila bez ljudske aktivnosti".
while"the average loss rate of vertebrate species in the last century is one hundred fourteen times higher than it would have been without human activity.onda je" srednja stopa gubitka vrsta kičmenjaka tokom prethodnih 100 godina do 113 puta veća nego što bi normalno bila bez ljudske aktivnosti".
then the“average rate of vertebrate species loss over the last century is up to 114 times higher than it would be without human activity.Naučno razumevanje odnosa između ljudske aktivnosti i integriteta ekosistema značajno je napredovalo u poslednjoj deceniji,
Scientific understanding of the relationship between human activities and ecosystem integrity has progressed significantly in the past decade,Sve više ljudskih aktivnosti se prenosi u virtuelni svet.
Human activity is being transferred to virtual spaces.Jer je demokratija jedna od ljudskih aktivnosti koju najviše pokreće vera.
That's because democracy is one of the most faith-fueled human activities there is.Klimatske promene su velikim delom posledica ljudskih aktivnosti.
Global climate change is largely a result of human activity.Antropopresija i prekoncentracija ljudskih aktivnosti.
Anthropopression and concentration of human activities.Klimatske promene su velikim delom posledica ljudskih aktivnosti.
Most of these climatic changes have largely been a result of human activity.Na Sejšelima su, na primer, korali pobeleli zbog ljudskih aktivnosti i klimatskih promena.
In the Seychelles, for example, human activities and climate change have left corals bleached.Posledice koncentracije stanovništva i ljudskih aktivnosti na karstu.
Consequences of population concentration and human activity on the karst.uskoro će posredovati većini ljudskih aktivnosti.
very soon it will mediate most human activity.Taj pokret se proširio zbog efekta ljudskih aktivnosti na klimatske promene.
This average is now reduced due to human activities and climate change.Klimatske promene su velikim delom posledica ljudskih aktivnosti.
Climate change is a result of human activities.
