LOKALNIM STANOVNIŠTVOM - превод на Енглеском

• local population
• locals

Примери коришћења Lokalnim stanovništvom на Српском и њихови преводи на Енглески

diskriminacije među potencijalnim tražiocima zaštite i lokalnim stanovništvom u Pčinjskom regionu,
discrimination among the potential healthcare seekers and local population in Pcinj disatrict,

saradnjom sa Al Kaidom“ među lokalnim stanovništvom.
allegiance to al Qaeda" among local populations.

saradnjom sa Al Kaidom“ među lokalnim stanovništvom.
allegiance to al-Qaida” among local populations.

Sam, u stvari, samo sa lokalnim stanovništvom, nalazio sam se sa svojim timom,
Alone, actually, but just with local people, meeting my team,

zajedno sa lokalnim stanovništvom, u čišćenju priobalja Trnovačke reke,
together with the local population, in cleaning the banks of the Trnovacka River,

oni sada žive zajedno sa lokalnim stanovništvom.
they now live together with the local population.

je lako komunicirati sa lokalnim stanovništvom“, izjavila je za SETimes Ruskinja Marina.„
because it's easy to communicate with the local people," Marina, a Russian, told SETimes."Apart

šta se promenilo u vašem odnosu sa lokalnim stanovništvom, postoje te dve kategorije,„ stranci“ i„ lokalci“ na Kosovu, i pretpostavljam u svim drugim misijama,
what changed in your relationship with the locals, there are these two we categories,“internationals” and”locals” in Kosovo, and I guess in all other missions,

Možemo da potvrdimo da je lokalno stanovništvo posetio Prior pre 2 nedelje.
Well we can confirm that the locals were visited by a Prior two weeks ago.

Локално становништво је боље познато као Аиу-Тасх(" Беар Моунтаин").
The locals have it better known as Ayu-Tash("Bear Mountain").

Lokalno stanovništvo nije uspelo da izvuče korist od dugoročnog vađenja rude i nafte.
Long-term mining and oil extraction in the area have failed to benefit the local population.

Ali lokalno stanovništvo nije presrećno zbog ove situacije.
And the local population is very unhappy with this situation.

Перцх на столици међу локалним становништвом и упуштати у неким укусна, рустичним уједа.
Perch on a stool among locals and indulge in some tasty, rustic bites.

Hrvatska vlada i lokalno stanovništvo Makarske rivijere pokušavaju
Croatian government and Makarska Riviera locals try to repair the damage

Lokalno stanovništvo nije zadovoljno.
The local population is not happy.

Разговарајте са локалним становништвом и других путника.
Engage in conversations with locals and other travellers.

Питали су локално становништво, посебно….
They asked the local population, especially….

Такође локално становништво узгаја кобиле за млеко и месо.
Also locals breed mares for milk and meat.

Posle nekog vremena lokalno stanovništvo je zapazilo sve te linije na zemlji.
After a while the local population would see all those tracks on the ground.

Локално становништво је назвало град и„ Џо' бург,“„ Џози,“ и„ еГоли“.
Locals call it“Joburg”,“Josie” and“Egoli”.