Примери коришћења Local population на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Together, they liberate the local population from Dominion control
Заједно, они ослобађају локалну популацију од Доминионске контролеThe objective of the video is to remind the local population and tourists on the importance of proper waste separation.
But the local population rebelled against such exploitation with the help of soldiers with a conscience.
Али локално становништво се побунили против таквог експлоатације уз помоћ војника са савешћу.in particular regarding the management of the irrigation system for the benefit of the local population.
нарочито у вези са управљањем система за наводњавање за добробит локаног становништва.it was not a stable environment, since the local population sympathize with the Serbs,
то није било стабилно окружење, пошто тамошње становништво симпатише Србе,or pillaging the local population.
муницију или пљачкале локално становништво.vegetables and bread for the local population.
поврће и хлеб за локално становништво.motivation to educate local population on how to reduce the vulnerability of the community to climate change
мотивисаност за едукацијом локалног становништва о начину смањивања рањивости саме заједнице на климатске променеhaving a large local population and several large hospitals.
имају велики локално становништво и неколико великих болница.Today it is a bustling, workaday Greek village with a permanent local population of 7,500, offering a good selection of bars,
Данас је то живахно грчко село са сталним локалним становништвом од 7. 500, што нуди добар избор барова,Chekhov made a census of the local population, including prisoners, and wrote a publicist book entitled“Sakhalin Island”.
Чехов је спровео попис локалног становништва, па и затвореника, и написао публицистичку књигу„ Острво Сахалин“.In 1885, they were entered in the register as cattle, the local population called such cows"kyloes".
Године 1885. уписани су у регистар говеда, локално становништво је такве краве називало" килоес".It is my impression that the local population and the leaders are very much aware that it would not be to their advantage to react to provocations.
Moj utisak je da su lokalno stanovništvo i lideri vrlo svesni činjenice da im ne bi išlo u korist da reaguju na provokacije.Therefore all issues can be truly resolved only by the local population rather than in remote arguments in émigré circles, whose perceptions are distorted.
Због тога се сва питања могу истински ријешити само од стране локалног становништва, а не у удаљеним емигрантским круговима, чије су перцепције искривљене.Many among the local population at the time provided shelter and refuge to those 200 Jews that managed to escape the Nazis.
Многи међу локалним становништвом у то време пружили су уточиште оним 200 Јевреја који су успели да побегну од нациста.Although often attacking people in the Ethiopian region of Kombolcha, the local population rarely opposes them.
Мада често нападају људе у етиопској области Комболча, локално становништво им се ретко супротставља.Hadi and Nabi believe that both the local population and the refugees will benefit greatly from this time spent together.
Hadi i Nabi veruju da će i izbeglice i lokalna populacija imati koristi od toga da se bolje upoznaju.However, the healing waters of the spa are not sufficiently used, the local population uses the water for treatment on their own initiative,
Međutim, lekovite vode banje nisu dovoljno iskorišćene, lokalno stanovništvo vodu koristi za samoinicijativno lečenje,This caused a number of conflicts with the local population, some of which turned violent.
Ово је изазвало низ сукоба са локалним становништвом, од којих су неки били насилни.hill tribes make up a significant part of the local population(more than 60%).
племена племена чине значајан део локалног становништва( више од 60%).
