MALO MIRA I TIŠINE - превод на Енглеском

some peace and quiet
malo mira i tišine
little peace and quiet
malo mira i tišine

Примери коришћења Malo mira i tišine на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I za ime sveta, hajde da imamo malo mira i tišine ovde!
And let's have some peace and quiet around here, for Christ's sakes!
Sada, ako ti ne smeta koristilo bi mi malo mira i tišine.
Now if you don't mind I could use a little peace and quiet.
Da ima malo mira i tišine.".
A bit of peace and quiet.'.
Ili još bolje malo mira i tišine.
Or a bit of peace and quiet.
Svima nama ponekad treba malo mira i tišine.
Sometimes we all need a bit of peace and quiet.
joj ponekad treba malo mira i tišine.
sometimes wishes for a little peace and quiet.
Sve što želi je malo mira i tišinei da Izvesni Neko Drugi bude njen momak!
All he wants is some peace and quiet and a place of his own!
Doslovno sam nekad izlazila napolje radi malo mira i tišine, a mi živimo u najužurbanijem gradu u svijetu!
I have literally gone outside sometimes for some peace and quiet, and we live in the busiest city in the world!
mog muža i malo mira i tišine.
my children and my husband and a little peace and quiet.
Trećina britanskih muškaraca priznaje da se skriva u kupatilu kako bi imali malo mira i tišine, pokazalo je novo istraživanje.
A third of British men admit to HIDING OUT in their bathroom to get some peace and quiet, according to a study.
dalje od promaje, kako bi našli malo mira i tišine.
they can get a little peace and quiet in a tranquil area.
Pusti da zvoni pa možda bude i… malo mira i tišine ovde.
Just let it ring so maybe we can get… some peace and quiet in here for once.
voleo bih malo mira i tišine u svojim danima.
I like a bit of peace and quiet to end my days.
nekad samo… da imam malo mira i tišine kad su deca bila mlađa.
sometimes just to… for a little peace and quiet when the kids were younger.
Pa šta ste onda uradili? Dobro, sišao sam ovde radi malo mira i tišine, eto to.
Well, I came down here for a bit of peace and quiet, that's what.
mesta gde se mogu skloniti, ako se užele malo mira i tišine.
places to escape to if they just want a bit of peace and quiet.
Tako da će Bik možda morati da stavi do znanja da ponekad voliti malo mira i tišine.
So you may need to let them know that sometimes you prefer a bit of peace and quiet.
će njihova osama doneti malo mira i tišine.
hoping their solitude will bring a little peace and quiet.
Коначно, мало мира и тишине.
Finally, some peace and quiet.
Мало мира и тишине у сред града.
There is too little peace and quiet in the city.
Резултате: 81, Време: 0.031

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески