Примери коришћења Međunarodnim organizacijama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
kosovskog društva sa drugim državama i međunarodnim organizacijama.
nacionalnih interesa u međunarodnim organizacijama.
pravo na članstvo u međunarodnim organizacijama.
rights to membership in international organisations.posebno u međunarodnim organizacijama.
especially in international organizations.kao i saradnju sa međunarodnim organizacijama.
and working with international organisations.zahvalio mu se na podršci u međunarodnim organizacijama.
thanks him for the support in international organizations.tranzita i odredišta i međunarodnim organizacijama.
transit and destination and international organisations.Rusija i Srbija dosledno podržavaju jedna drugu u međunarodnim organizacijama povodom aktuelnih političkih pitanja.
Russia and Serbia fully support each other in international organizations regarding the trend of political affairs.je krijumčarenje transnacionalno ono se mora poraziti zajedničkim radom sa drugim vladama i međunarodnim organizacijama.
it must be defeated by working jointly with other governments and international organisations.Zahvalio je Gruziji na njihovom principijelnom stavu, ali i na konkretnim koracima koji iz njega proizilaze- glasanju u međunarodnim organizacijama.
He thanked Georgia for its principled position as well as for concrete steps arising therefrom- their vote in international organizations.saradnje sa zemljama izvan EU i međunarodnim organizacijama.
cooperation with non-EU countries and international organisations.Gruevski je dodao da je posebno važna pozicija suda da Makedonija može da koristi svoje ustavno ime u kontaktu sa međunarodnim organizacijama.
Particularly important, Gruevski said, is the court's position that Macedonia can use its constitutional name with international organisations.Ambasador Savels je rekao da Srbija može da računa na dalju podršku Argentine u međunarodnim organizacijama i u skladu sa međunarodnim pravom.
Zawels confirmed that Serbia can count on the further support of Argentina in international organizations and in accordance with Pitanje je da li je bolje imati dva glasa u međunarodnim organizacijama nego samo jedan.
It is a question whether it is better to have 2 votes in international organizations than just one.Pravni savetnik Rodri Vilijams kaže da će oni raditi u tandemu sa drugim međunarodnim organizacijama koje se bave ljudskim pravima.
Legal adviser Rhodri Williams said they would work in tandem with other international organisations dealing with human rights.naizmenične predstavnike u UN-u i drugim međunarodnim organizacijama.
alternating representatives at the UN and other international organisations.Pristupanje međunarodnim organizacijama registruje se kod nadležnog državnog organa u roku od 30 dana, u skladu sa Zakonom.
Adjoining to the international organizations is registered at Ako je verovati međunarodnim organizacijama koje je nedavno citirala televizija MSNBC u jednoj specijalnoj emisiji, u BiH se u svakom trenutku nalazi nekih 5 hiljada prokrijumčarenih žena.
Some 5,000 trafficked women are in BiH at any given time, according to international organisations cited in a recent MSNBC investigative report.Pendarovski: Makedonija ima dugu istoriju dobre obostrane saradnje sa međunarodnim organizacijama koje pomažu domaće napore na polju unutrašnjih reformi
Pendarovski: Macedonia has a long history of good mutual co-operation with the international organisations that support domestic efforts aimed at internal reformsPristupanje međunarodnim organizacijama registruje se kod nadležnog državnog organa u roku od 30 dana, u skladu sa Zakonom.
The joining of international organisations is to be registered with the responsible state authority within 30 days, in accordance with the applicable Law.
