ME PODSEĆA - превод на Енглеском

• reminds me
• reminded me
• remind me
• reminding me

Примери коришћења Me podseća на Српском и њихови преводи на Енглески

Oguglali je reč koja me podseća na zombije.
There are aspects of cruising that remind me of zombies.

Jer me podseća na to šta je zaista važno.
Because it reminds me of what really matters.

Čakovec me podseća na Pirot.
The charioteer reminded me of Pierce.

Zbog surovog početka koji me podseća na moj.
Interesting processes that remind me of my own.

Miris me podseća na detinjstvo.
The smell reminds me of childhood.

To me podseća na dobra stara vremena”.
That reminded me of the good old days.".

Prosto ih obožavam i njihov ukus me podseća na leto.
I like them because their colours remind me of summer.

Uvek me podseća na to da ne shvatam stvari previše ozbiljno.”.
It always reminds me to not take things too seriously.

Vaša priča me podseća na moje detinjstvo.
Your article reminded me of my childhood.

Na nekog me podseća.
At some remind me.

To me podseća na Loto….
It reminds me of LOTO.

To me podseća da budem zahvalan.
It reminded me to be thankful.

Ovo me podseća na bucove.
These remind me of bubbles.

To me podseća na anti-semitizam, kada je sve bila“ greška Jevreja”.
It reminds me of anti-Semitism, when everything is Jews' fault.

To me podseća na kubansku.
It reminded me of Cuba.

Inače, pesma me podseća na grupu Queen.
This remind me the song of Queen.

To me podseća na ovu sada situaciju.
It reminds me of this situation now.

To me podseća da budem zahvalan.
This reminded me to be thankful.

To je jelo koje me podseća na detinjstvo?
A food that reminds me of childhood?

E, na to me podseća ova priča.
That's what that story reminded me.