ME PUSTIO - превод на Енглеском

• let me
• left me

Примери коришћења Me pustio на Српском и њихови преводи на Енглески

Mozda bi me pustio.
Perhaps they would let me go.

Samo bi me pustio.
They would simply let me go.

Da li bi me pustio?
Would you have let me go?

I on me pustio.
And he lets me go.

Da postoji, da li bi me pustio da uradim ovo?
If there were, would He let me do this?

Ne bi me pustio.
You wouldn't have let me go.

Morala sam da mu dam nešto da bi me pustio u Ženevu pre nego što bude kasno.
I had to give him something so that he'd let me go to Geneva before it's too late.

Kako god bilo, ja idem tamo… tako da što ne bi olakšao sebi, i samo me pustio.
Either way I'm going back there… so you might as well make it easier for yourself and just let me in.

onda bi me pustio na slobodu zauvek.
then he'd let me go free forever.

Šta misliš, da li bi me pustili da igram s njima?”.
Do you think they would let me play?”.

Trebali ste me pustiti da umrem.
You should have let me die.

Pa, onda me pusti da pomognem!
Well, then let me help!

Otac ce me pustiti, ako ga budem pitao.
Father will let me if you ask him.

Ko bi mene pustio da uđem?
Who would let me in?

Moraju me pustiti, to je moja godina.
They gotta let me in. It's my year.

OK, onda me pusti da kažem ovo.
Okay, then let me say this.

Da li mislite da bi me pustili da radim ovde
Do you think they'd let me work here,

Ne bi me pustili da letim.
They'd never let me fly again.

Samo me pustite da navijem sat, molim vas.
Just let me wind the clock, please.

Stacy me pustila.
Stacy let me in.