MI JE POSLAO PORUKU - превод на Енглеском

• sent me a message
• texted me
• sent me a text
• sent me a note

Примери коришћења Mi je poslao poruku на Српском и њихови преводи на Енглески

Vakcina mi je poslao poruku.
Antidote sent me a message.

Tata mi je poslao poruku prije jela.
My dad texted me before we ate.

Profesor Willowbrook mi je poslao poruku.
Professor Willowbrook sent me a message.

Henri mi je poslao poruku.
Henry texted me.

Nisam siguran tko je postavio, ali Alex mi je poslao poruku.
I'm not sure who posted it, but Alex sent me a message.

Šerlok mi je poslao poruku da ste ovo zaboravili.
Sherlock texted me. He said you forgot this.

Vidi, ili ti ili neko blizak tebi mi je poslao poruku.
Look, either you or someone close to you sent me a message.

Šta mislite, ko mi je poslao poruku?
Who would you guess texted me just now?

Dominik Tim mi je poslao poruku.
and Jordan sent me a message.

drag brat mi je poslao poruku.
a dear friend sent me a message.

Nik mi je poslao poruku.
Nick texted me.

Pre neki dan, drag brat mi je poslao poruku.
Last week, one of my dear friends sent me a message.

Onda mi je iznenada poslao poruku.
Then suddenly he texted me.

Sat vremena kasnije mi je poslao poruku.
About an hour later he sent me a text.

Posle nekoliko dana mi je poslao poruku da želi da se opet vidimo.
A few hours later he texted me he wants to see me again.

Zatim mi je poslao poruku.
Then he sent me a text.

Juče mi je baš poslao poruku.
He sent me a message yesterday.

Zatim mi je poslao poruku.
Then she sent me a message.

Nije Zevs bio taj koji mi je poslao poruku«( već je to uradio neko drugi- pokazujuća potreba).
It was not Zeus who sent me the message” but something.

Ali samo jer mi je poslao poruku.
But only because he texted me.