MI SE NADAMO - превод на Енглеском

• we hope
• we are hopeful
• hopefully we

Примери коришћења Mi se nadamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi se nadamo da će vas ovi lepi pejzaži barem malo ugrejati!
Hope these sunny pics at least warm you up a bit!

Mi se nadamo da će ovom porukom pomoći mnogima koji se tako osećaju.
I hope your article will reach out to many people that are feeling this way.

I mi se takođe nadamo istom!
And I hope the same!

Mi se nadamo da će cena ponovo skočiti.
Hope the price will go up again.

Mi se nadamo da će Obama biti bolji.
Let's hope Obama does better.

I mi se nadamo da će ti more biti plodonosno!
Let's hope the garden is fruitful!

Mi se nadamo da će on izaći najkasnije na jesen!
Hope it will be out later in the Autumn!

Nikad ne bude ništa, a mi se uvek nadamo".
There is never nothing and always hope.".

To zahteva internu proceduru u Senatu i mi se nadamo da će sve to biti završeno do decembra.
That requires an internal procedure in the Senate and we hope it will be completed by December.

Mi se nadamo da ćemo se narednih nedelja vratiti za pregovarački sto", rekao je Pompeo novinarima u Stejt…».
We are hopeful that in the coming weeks we will get back to the negotiating table,” Pompeo told reporters at the State Department.

Mi se nadamo da ćete ostati uz nas
We hope that you will stay with us

Mi se nadamo da ćemo se narednih nedelja vratiti za pregovarački sto", rekao je Pompeo novinarima u Stejt…».
We are hopeful that in the coming weeks we will get back to the negotiating table," Pompeo told reporters this week.

I molitve su uz Pegi Kenter su uz Pegi Kenter i njenu porodicu, i mi se nadamo brzom oporavku.
And prayers are with Peggy Kenter… Are with Peggy Kenter and her family, and we hope for a speedy recovery.

Mi se nadamo da ćemo se narednih nedelja vratiti za pregovarački sto", rekao je Pompeo novinarima u Stejt…».
We are hopeful that in the coming weeks we will get back to the negotiating table," Pompeo told reporters at the State Department on Wednesday.

Iz mnogo razloga, mi se nadamo da zapadni učenici mogu biti više proaktivni u objašnjavanju istine,
For many reasons, our hope is that Western students can be more proactive in clarifying the truth

Mi se nadamo da će Bolivijci rešavati sami svoju sudbinu, bez mešanja trećih država“, rekao je Peskov.
We are hoping that Bolivians will have a final say in their destiny without third countries' interference," Peskov stressed.

Mi se nadamo da ćemo se moliti za bolesne noćas, da pričamo o Božanskom isceljenju
E-13 We are hoping to pray for the sick tonight,

Mi se nadamo da će sudije u različitim zemljama koristiti okvir zvaničnih načela
Our hope is that judges in various countries will use the framework of the principles

Možda će biti potrebno da ostane tamo koji dan, ali mi se nadamo da će se sutra vratiti.
He may need to stay there another day, but we are hoping that tomorrow he will come back.

On će nastojati da okrene novu list u svom života, a mi se nadamo najboljem za njega počevši od ovog trenutka.
He is trying to turn another page in his life and we are hoping for best for him from now on.