MILION IZBEGLICA - превод на Енглеском

• million refugees
• million migrants

Примери коришћења Milion izbeglica на Српском и њихови преводи на Енглески

Građanski rat koji je vođen tokom 1990- tih, na teritoriji bivše komunističke Jugoslavije imao je za posledicu nekoliko stotina hiljada ubijenih i skoro milion izbeglica.
The civil war that was waged in the former communist Yugoslavia during the 1990's resulted in several hundred thousand people killed and almost a million refugees.

Merkel, čija je popularnost opala zbog liberalne politike prema migrantima, a nakon što je Nemačka primila više od milion izbeglica tokom prošle godine,
Merkel, whose popularity has suffered due to her liberal migrant policy that saw Germany take in more than one million migrants last year,

Bankrotirana Grčka je 2015. postala glavna stanica na putu u Evropu za više od milion izbeglica i migranata koji su u Grčku došli preko Turske, u nadi da će odatle nastaviti put u druge zemlje zapadne Evrope.
In 2015, bankrupt Greece became known as the gateway to Europe as more than a million refugees and migrants travelled there via Turkey before heading on to other destinations in Western Europe.

Turska planira da raseli milion izbeglica na severu Sirije
Turkey plans to resettle a million refugees in northern Syria

Ali u Hong Kongu je trenutno milion izbeglica iz Kine… a kako svakodnevno
However, with a million refugees from China in Hong Kong now, and more arriving each day,

Tramp je juče na mitingu u Ohaju nazvao katastrofalnom odluku Merkelove da primi više od milion izbeglica i da njegov protivkandidat Hilari Klinton želi da bude kao nemačka liderka.
Trump said Merkel's decision to welcome more than a million refugees to Germany was a"disaster" during a campaign rally in Ohio on Monday and said his Democratic opponent Hillary Clinton wanted to be like the German leader.

očekuje nalet od milion izbeglica.„ Da li je onda međunarodna zajednica ta koja može
as he pointed out, a wave of a million refugees was expected.“Is, then, the international community

Više od 22 miliona izbeglica u svetu.
There are over 22 million refugees in the world.

Ta tri miliona izbeglica ne predstavljaju samo novi….
Three million refugees is not just another statistic.

Tri miliona izbeglica i migranata iz Venecuele u svetu.
Million refugees and migrants from Venezuela worldwide.

Ali 60 miliona izbeglica se svakog dana zapita ima li uopšte budućnost.
But 60 million refugees ask themselves every day if they have a future at all.

Međutim, 60 miliona izbeglica svakog se dana pita imaju li uopšte budućnost.
But 60 million refugees ask themselves every day if they have a future at all.

Dva miliona izbeglica iz Sirije.
Two million refugees from Syria.

U Srbiji živi pola miliona izbeglica.
There are half a million refugees in Jordan.

U svetu ima 60 miliona izbeglica.
There are 60 million refugees in the world.

U Turskoj ima oko 3, 5 miliona izbeglica.
There are more than 3.5 million refugees in Turkey.

Samo u Turskoj je smešteno oko 3, 5 miliona izbeglica.
Turkey alone hosts 3.5 million refugees.

U svetu ima 60 miliona izbeglica.
There are 60 million refugees worldwide.

Procenjeno je da širom sveta ima oko 9 miliona izbeglica.
There are an estimated 21 million refugees worldwide.

Procenjeno je da širom sveta ima oko 9 miliona izbeglica.
There are an estimated 13 million refugees around the world.