MINSKO POLJE - превод на Енглеском

• minefield
• mine field
• minefields
• mined area

Примери коришћења Minsko polje на Српском и њихови преводи на Енглески

Harijeva prošlost je minsko polje.
Harry's past is a minefield.

Ovde je minsko polje.
Here is a minefield.

To je minsko polje.
They're a minefield.

Vratili smo se u minsko polje.
We're back in the minefield.

Moj ljubavni život je minsko polje.
My love life is a minefield.

Dati ženi poklon je minsko polje.
Giving a woman a gift is a minefield.

To ti je kao minsko polje.
This is like a minefield.

Ljubav je minsko polje.
Love is a minefield.

Ne.' Veliko Grimpen Minsko polje', tako ga zovu.
No. The Great Grimpen Minefield, they call it. Right.

To je kao minsko polje slatkoće.
It's like a minefield of cuteness.

To je kao minsko polje ovamo.
It's like a minefield out here.

Aktiviraj minsko polje!
Activate the minefield!

Ovo je minsko polje, pa budite obazrivi.
Now that's a minefield, so be wary.

onda si zapamtio minsko polje.
found my burner phone, and you memorized the minefield?

Hodaj 40 metara ispred nas kroz minsko polje.
Now walk 50 feet ahead of us through the minefield.

Ali su zalutali u minsko polje.
But they've strayed into a minefield.

Ovo je kao da prolaziš kroz minsko polje.
It's like going through a minefield.

Idu na minsko polje.
They're after the minefield.

Ideš na prstima kroz minsko polje.
You're tiptoeing through a minefield.

Admirale, još 30 minuta, i ulaze u minsko polje.
Admiral, another 30 minutes and they tangle with the minefield.