MIRA I BEZBEDNOSTI - превод на Енглеском

• peace and security
• peace and safety

Примери коришћења Mira i bezbednosti на Српском и њихови преводи на Енглески

su društveni razvoj i socijalna pravda preduslovi ostvarivanja mira i bezbednosti unutar i između država.
social justice are indispensable for the achievement and maintenance of peace and security within and among nations.

Predsednica Vlade rekla je da Srbija snažno podržava napore Ujedinjenih nacija u očuvanju mira i bezbednosti.
The prime minister stressed that Serbia strongly supports the efforts of the United Nations in the maintenance of peace and security.

jednako učešće u pitanjima mira i bezbednosti", rekao je Dačić.
for women's full and equal participation in peace and security matters,” he said.

Ovo je pitanje od najvećeg značaja za obezbeđivanja suvereniteta, mira i bezbednosti naših građana, kao i za stabilan razvoj naše zemlje,
This is an issue of highest priority for ensuring our sovereignty, peace and safety of our citizens, a stable development of the country,

se iskoriste u neke druge svrhe, a ne radi uspostavljanja mira i bezbednosti.
become used for purposes other than building peace and security.

preduzme sve mere koje joj stoje na raspolaganju radi očuvanja mira i bezbednosti građana.
to take all the available measures to preserve peace and safety for their citizens.

Vojska Srbije je garant mira i bezbednosti, a politika predsednika Aleksandra Vučića,
The Serbian Armed Forces are the guarantor of peace and security, and the policy of President AleksandarVučić,

Predsednik će napraviti istorijsku posetu Hirošimi sa premijerom( Šinzom) Abeom, kako bi istakao svoju kontinuiranu privrženost promovisanju mira i bezbednosti u svetu bez nuklearnog oružja“, rekao je portparol Bele kuće Džoš Ernest, prenosi AFP.
The President will make an historic visit to Hiroshima with Prime Minister Abe to highlight his continued commitment to pursuing the peace and security of a world without nuclear weapons," White House spokesman Josh Earnest said in a statement.

Sjedinjene Države zbog nastavka proširenja zone mira i bezbednosti", rekao je senator.
the United States by continuing to extend the zone of peace and security," the senator said.

pokretanja multilateralnih pregovora o stvaranju mehanizma mira i bezbednosti u Severoistočnoj Aziji.
the launching of multilateral negotiations to create a mechanism for peace and security in Northeast Asia.

U najavama događaja stajalo je da će američki predsednik napraviti istorijsku posetu Hirošimi„ kako bi istakao svoju kontinuiranu privrženost promovisanju mira i bezbednosti u svetu bez nuklearnog oružja“.
In Hiroshima, he will“make an historic visit to Hiroshima with Prime Minister Abe to highlight his continued commitment to pursuing the peace and security of a world without nuclear weapons.”.

bi istakao svoju kontinuiranu privrženost promovisanju mira i bezbednosti u svetu bez nuklearnog oružja“, rekao je portparol Bele kuće Džoš Ernest, prenosi AFP.
Prime Minister[Shinzo] Abe to highlight his continued commitment to pursuing the peace and security of a world without nuclear weapons," the White House said in a statement on Tuesday.

i"> ljudskih prava, kao suštinske komponente mira i bezbednosti.
the human rights"baskets" as a fundamental component of peace and security.

šestostrani mehanizam, pre svega za pitanja mira i bezbednosti, može biti vrlo koristan- naglasio je Lavrov.
the six-party format can become very useful, primarily when it comes to the subject of peace and security.

dajući tako svoj doprinos izgradnji mira i bezbednosti u svetu.
thus contributing to the building of peace and security around the world.

pruža svoj doprinos očuvanju mira i bezbednosti.
making its contribution to the preservation of peace and security.

Istovremeno, Srbija u interesu mira i bezbednosti u regionu želi da razvija saradnju sa NATO na ovim osnovama koja
At the same time, in the interest of peace and security in the region, Serbia wants to develop its cooperation with NATO on these grounds,

učvršćenja mira i bezbednosti i većem ulaganju u regionalnu saradnju na dobrobit naroda u regionu,
to consolidate the peace and security in the region and to invest in further regional cooperation, for the benefit

i drugih međunarodnih organizacija kontroli naoružanja za masovno uništenje, razoružanju i neproliferaciji", kojom prilikom je predstavio angažman Republike Srbije u pomenutoj oblasti,"> naglašavajući značaj regionalne saradnje u očuvanju mira i bezbednosti na Zapadnom Balkanu,
of NATO and other international organizations in arms control, weapons of mass destruction, disarmament and non-proliferation", where he spoke about the engagement of the Republic of Serbia in this area,"> underlining the importance of regional cooperation in the preservation of peace and security in the Western Balkans,

mira i razvoja" petak, 11. maj 2018. partnera koji deli odgovornost i"> pruža svoj doprinos očuvanju mira i bezbednosti.
of the European Union, a path to peace and development" Friday,"> 11 May 2018. the preservation of peace and security.