Примери коришћења Miran način на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stava smo da se svi problemi moraju rešavati jedino na miran način”, istakao je Nikolić u saopštenju za javnost.
We consider that all problems must only be resolved in a peaceful way,“ Nikolic wrote in a statement.Oni žive veoma na miran način, ne postoje društveni sukobi,
They live in a very peaceful way, there is no social conflict,Prištine na dosledan i miran način.
Pristina in a consistent and peaceful manner.Stajaćemo uz one koji primenjuju svoje osnovne slobode izražavanja i okupljanja na miran način, bilo lično, putem štampe
We will stand with those who exercise their fundamental freedoms of expression and assembly in a peaceful way, whether in person, in print,Predsednik SAD Džordž Buš se nada da će na miran način biti rešeno pitanje Irana.
odgovor više ne pokrene, postaje mnogo lakše pristupiti izazovima na produktivan, miran način.
it is far easier for him to approach the challenges of routine life in a proactive and peaceful manner.Palestinci moraju da pokažu svetu da će se boriti protiv terorizma i upravljati na miran način.
The Palestinians must show the world that they will fight terrorism and govern in a peaceful way.njegov ruski kolega Vladimir Putin složili su se da podrže napore Ujedinjenih nacija da" na miran način reše" pitanje građanskog rata u Siriji, koji traje skoro sedam godina.
Russian President Vladimir Putin has agreed to support the U.N. effort to“peacefully resolve” the nearly seven-year-long Syrian civil war.Mnogi ljudi su razmislili o ovim stvarima na miran način i hladne glave.
A lot of people thought these things over in a calm way and with a level head.izrazi mišljenje, ali na miran način”, dodao je Luiz.
her democratic right to protest, but in a peaceful manner,” Rashidi added.Nemačka kancelarka Angela Merkel rekla je danas da„ još uvek postoji šansa da to postignemo na miran način“, ali da je i Nemačka spremna za Bregzit bez sporazuma.
German Chancellor Angela Merkel said Wednesday that"we still have a chance to achieve this in an orderly way", but that Germany was also prepared for a no-deal Brexit.njegov ruski kolega Vladimir Putin složili su se da podrže napore Ujedinjenih nacija da" na miran način reše" pitanje građanskog rata u Siriji, koji traje skoro sedam godina.
Russian President Vladimir Putin have agreed to support the U.N. effort to“peacefully resolve”the nearly seven-year-long Syrian civil war.a ekstra miran način života vodi se na dalekom Islandu.
and the extra peaceful way of life is also on a distant Iceland.Srbi su bili jedinstveni, osetili opasnost i na demokratski i miran način sprečili ugrožavanje vitalnih interesa”, rekao je Ivanović.
The Serbs were united, they sensed the danger and prevented the threats to our vital interests in a democratic and peaceful manner,“ Ivanovic added.Nemačka kancelarka Angela Merkel rekla je danas da" još uvek postoji šansa da to postignemo na miran način", ali da je i Nemačka spremna za Bregzit bez sporazuma.
German Chancellor Angela Merkel said today that“we still have a chance to achieve this in an orderly way,” but that Germany was also prepared for a no-deal Brexit.tražila da se svi sukobi rešavaju na miran način.
asked to resolve peacefully any kind of dispute.Kroz dijalog kao najprihvatljiviji miran način, pomoći ćemo da se izbore s problemima s kojima se, na dnevnom nivou, suočavaju- od političkih
Through the dialogue, as the most acceptable peaceful way, we shall help them to tackle the issues that they face on a daily basis- from politicalOni žive veoma na miran način, ne postoje društveni sukobi,
They live in a very peaceful way, there is no social conflict,problemima koji postoje, upoznao sam ga sa opredeljenošću Srbije da bude faktor stabilnosti, kao i želju da na miran način rešavamo sva otvorena pitanja.
the existing problems and Serbia's commitment to be a factor of stability as well as our wish to resolve all outstanding questions in a peaceful manner.se izraze na demokratski, transparentan i miran način.
gradual and peaceful way must be supported.
