MISLIO SAM DA ĆEMO - превод на Енглеском

i thought we'd
mislim da bismo
mislim da ćemo
мислим да ће се
i figured we'd
i thought we were gonna
i thought we would
mislim da bismo
mislim da ćemo
мислим да ће се

Примери коришћења Mislio sam da ćemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mislio sam da ćemo ostati jedan dan.
I thought I would stay one year.
Nazovi me naivnim, ali mislio sam da ćemo dobiti zbog težine slučaja.
Call me naive, I thought I'd get a"not guilty".
Mislio sam da ćemo davno biti na zemlji.
I thought we'd be on the ground with plenty of time to spare.
Mislio sam da ćemo naći nekoga.
Thought we'd find somebody.
Mislio sam da ćemo se preseliti tamo skupa.
Thought we'd move there together.
Mislio sam da ćemo zatvoriti ranije.
I thought we'd be closing the bar earlier.
Hej, mislio sam da ćemo bar porazgovarati, u zamenu za piće.
Hey, I thought I'd at least get a conversation in return for the drink.
Mislio sam da ćemo ga vidjeti.
I thought we'd go see him.
Mislio sam da ćemo raditi zajedno.
I thought we'd be running jobs together.
Mada, mislio sam da ćemo zauvijek ostati u pustinji.
Though, I thought we'd be in the desert forever.
Mislio sam da ćemo spavati na kiši.
I thought we'd be sleeping out in the rain.
Mislio sam da ćemo već dobiti stol.
Clearly thought we'd have a table by now.
Mislio sam da ćemo prvo pored Kirklija.
I thought we'd go by Kirkly first.
Mislio sam da ćemo do sada već etnički obilaziti Čingford.
I thought we'd be having an ethnic look round Chingford by now.
Mislio sam da ćemo pričati o samom projektu.
I thought we'd be talking about the project.
Ne znam, mislio sam da ćemo videti ljude odavde.
I don't know, I thought we'd be able to see the humans from here.
Mislio sam da ćemo stići ranije.
L thought we'd arrive earlier.
Mislio sam da ćemo ostati do zore.
Thought we'd have to stay here till dawn.
Znaš, mislio sam da ćemo se naći negde bliže aerodromu.
You know, i thought we'd be meeting A little closer to the airport.
Mislio sam da ćemo ranije doći,
I thought we'd be there sooner
Резултате: 140, Време: 0.0375

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески