MOJE KONTROLE - превод на Енглеском

• my control
• my hands

Примери коришћења Moje kontrole на Српском и њихови преводи на Енглески

Potpuno van moje kontrole.
Completely outside my control.

Ne znam ali mi deluje nekako van moje kontrole.
Sadly, it seems sort of out of my control.

Plašim se da je sve to van moje kontrole.
It's beyond my control I'm afraid.

Postoje sile na delu van moje kontrole.
There are forces at work beyond even my control.

Potpuno van moje kontrole.
Completely out of my control.

Kratak odgovor je da je to van moje kontrole.
The short answer is it's out of my control.

onda znate da je to van moje kontrole.
then you know that it's out of my control.

ja ne mislim da je sve van moje kontrole.
I don't think that everything is out of my control.

To je potpuno van moje kontrole.
It's completely out of my control.

bilo je to van moje kontrole.
but this was beyond my control.

Čini mi se da je ovaj, današnji, totalno van moje kontrole.
I feel like this is completely out of my control.

bilo je to van moje kontrole.
but it was out of my control.

Opazio sam da moje kontrole ne rade.
I can't help but notice that my controls are not illuminated.

Nakon što je prvo imobilisao sve moje kontrole.
After it first immobilized my controls.

To je van moje kontrole, tako da.
It's kind of out of my control, so.

Moja prošlost je sevala predamnom, bez moje kontrole.
My past flashed before me, out of my control Not really.

To je sada van moje kontrole.
it's beyond my control.

Moja kontrola je slabila.
My control was fading.

Моје контроле су престале да реагују.
My controls just stopped responding.

Pod mojom kontrolom.
Under my control.