MOJE RASPOLOŽENJE - превод на Енглеском

• my mood
• my spirits

Примери коришћења Moje raspoloženje на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje raspoloženje je unisteno.
My mood is ruined.

Moje raspoloženje je dobro.
My mood is fine.

Moje raspoloženje se može promeniti između anksioznosti, depresije
My mood may change between extreme periods of anxiety,

No, to nije dugo prije nego što sam pronašao novog prijatelja podići moje raspoloženje-.
But it wasn't long before I found a new friend to lift my spirits--.

Moje raspoloženje se može promeniti između anksioznosti, depresije
My mood can shift between extreme periods of anxiety,

Moje raspoloženje nije se popravilo ni kada me je sudija koja je pregledala moju žalbu obavestila da ne mogu( iako je to garantovano zakonom)
My mood did not improve when the judge who would be reviewing my appeal informed me I could not(as guaranteed under law)

Podižeš moje raspoloženje kada se osećam loše,
You lift my spirits when I feel down,

Моје расположење се потпуно променило.
My mood has completely shifted.

Дефинитивно мислим да је моје расположење највише погођено", каже она.
I definitely think my mood was most affected," she says.

То уништава моје расположење, такође.
It ruins my mood, too.

То уништава моје расположење, такође.
It wrecked my mood, too.

Моје расположење се потпуно променило.
My mood was completely changed.

Моје расположење, међутим, још више.
My mood, however, all the more.

Моје расположење се потпуно променило.
My mood completely changed.

Моје расположење одређује каквог ће тог дана време бити.
My mood decides which one it is for the day.

Моје расположење је сада тако ниско.
My mood is so low.

И моје расположење такође.
My mood as well.

То уништава моје расположење, такође.
It fits my mood, too.

Моје расположење је сада тако ниско.
My mood is relatively low at present.

Моје расположење се потпуно променило.
My mood has completely changed.