MOJOJ PORODICI - превод на Енглеском

• my family
• my sister
• my households
• my life

Примери коришћења Mojoj porodici на Српском и њихови преводи на Енглески

Hvala mojoj porodici, volim vas sve.
Thank you to my family, I love you.

U mojoj porodici ih je samo cetvero i to mi nikako ne uspijeva.
I have only four people in our family and I can't do it.

U mojoj porodici ih je samo cetvero i to mi nikako ne uspijeva.
There are just 4 in our family and I can never do it.

Hvala ti što pomažeš mojoj porodici, ali to nije potrebno.
Thank you for trying to help out with my family, but it's really not necessary.

Rekao sam mojoj porodici da se spreme za najgore", rekao je.
They told my parents to prepare for the worst,” she says.

Mojoj porodici jer je uvek tu.
To my family because they are always there.

Mojoj porodici si oduzeo odmor.
You took away my family's vacation.

U mojoj porodici se niko nikada nije bavio medicinom.
Nobody in our family was ever in medicine.

U mojoj porodici se niko nikad nije razveo.
No one in our family had ever divorced before.

Kada sam predstavio Trumeu mojoj porodici, otac je rekao.
When I introduced Trumeau to my family, my father said.

Zahvaljujući mojoj porodici uvek znam gde mi je dom.
Cause with my family we know where home is.

Kada brinem o mojoj porodici, pokazujem im ljubav.
When I am worried about my daughter, I send her love.

Mojoj porodici je bolje bez tebe.
My family's better off without you.

Moj savet mojoj porodici jeste- nauči da vodiš brigu o sebi.
My advice to everybody in my family: learn to take care of yourself.

Mojoj porodici svim prijateljima i strancima.
To my family and to all friends and strangers.".

Posebno mojoj porodici.
Especially to my family.

Postoje stvari o mojoj porodici koje ti ne bi razumela.
There are many things about our family that you will never understand.

Ono što si uradio mojoj porodici je bilo pogrešno, Romane.
What you did to my family was wrong, Roman.

Šta fali mojoj porodici?
What's wrong with my family?

Poruka mojoj porodici.
A message to my family.