MOLEKULARNOM NIVOU - превод на Енглеском

• molecular level
• molecular scale

Примери коришћења Molekularnom nivou на Српском и њихови преводи на Енглески

Kod poslednjeg istraživanja na molekularnom nivou, gledamo na lipidome, lipidne promene u reakciji sa umiranjem.
And at the last study that we do at the molecular level, we look at the lipidome-- the lipid changes in response to drying.

Inženjering na molekularnom nivou, rad na najmanjem mogućem nivou može pružiti uzbudljive nove načine za borbu usmerenu protiv najagresivnijih oblika raka.
Engineering at the molecular level, working at the smallest of scales, can provide exciting new ways to fight the most aggressive forms of cancer.

U suštini, kaže nauka, na molekularnom nivou, mi smo stvoreni da budemo aktivni manje-više ceo dan i zanemarivanje takve činjenice
Essentially, what science tells us is that, at the molecular level, your body was designed to be active pretty much all day long

Raluka Joana van Staden dobila je nagradu za najboljeg ženskog pronalazača za svoj senzor koji detektuje rak na molekularnom nivou.
Raluca Ioana van Staden took the award for best female inventor for a sensor that detects cancer at the molecular level.

u nauci o materijalima, koja će nam dati mogućnosti da konstruišemo materijale na molekularnom nivou.
where we are now going to be able to engineer materials at the molecular level.

u operacionoj sali, na molekularnom nivou, uočiti gde je locirano tkivo raka
in the field, at a molecular level, where is the cancer and what the surgeon needs to do

U tom slučaju možete ne samo da vidite ivice na molekularnom nivou, već ga možete uočiti iako nije na samom vrhu- iako je izvan vašeg vidnog polja.
That you can, not only see the margins right there on a molecular level, but you can see it even if it's not right on the top-- even if it's beyond your field of view.

on kaže da na molekularnom nivou, živi organizmi imaju određeni red,
he says: At the molecular level, living organisms have a certain order,

zajedno su spojeni na molekularnom nivou i kao takvi imaju veliku biološku aktivnost i bioraspoloživost.
of the cell membrane; joined together at a molecular level they have a great biological activity and bioavailability.

složenost bioloških sistema na molekularnom nivou parališu pokušaje nauke da objasni poreklo tih sistema….
the chemistry of life works, but the elegance and"> complexity of biological systems at the molecular level have paralyzed science's attempt to explain their origins.".

godinama razvijali dodatne tehnike koje su im omogućile da„ vide“ šta se dešava na molekularnom nivou.
developed additional techniques over the years that allowed them to“see” what was happening at the molecular level.

sušenja u tri faze boja se injektira na molekularnom nivou tako da je otporna na UV zrake, ne bledi tokom vremena
drying in three phases it is injected at a molecular level so it is UV-resistant, does not fade over time,

posmatranje odgovarajućih indikatora na molekularnom nivou bude lakše,
monitoring the appropriate response at the molecular level easier, cheaper,

На молекуларном нивоу она ствара спиралну структуру ДНК.
At a molecular level it creates the structure of DNA.

Циљани лекови на молекуларном нивоу заустављају развој малигних неоплазми.
Target drugs at the molecular level stop the development of malignant tumors.

Нанотехнологија је уметност манипуллације материјала на атомском и молекуларном нивоу.
Nanotechnology is the manipulation of materials on an atomic and molecular scale.

Ово мења начин на који се честице понашају на молекуларном нивоу.
This changes the way that the particles behave at a molecular level.

Керозин има својство доброг продора у било који јаз на готово молекуларном нивоу.
Kerosene has the property of good penetration into any gap at almost a molecular level.

Све ово се дешава на молекуларном нивоу.
It was all happening at the molecular level.

Научници су успели да анализирају ћелије бубрега ткива на молекуларном нивоу.
Scientists were able to analyze the cells of kidney tissue at the molecular level.