MORAŠ SE SMIRITI - превод на Енглеском

you need to calm down
moraš da se smiriš
moraš se smiriti
морате се смирити
treba da se smirite
treba da se smiriš
you've got to calm down
you gotta calm down
moraš se smiriti
you must calm down
moraš se smiriti
moraš da se smiriš

Примери коришћења Moraš se smiriti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne pricam o sada, vec generalno. Moraš se smiriti.
I'm not just talking about right now- in general, you need to calm down.
Moraš se smiriti pre nego.
I need you to calm down before I.
Moraš se smiriti, i reci mi ko ti to radi.
I need you to calm down and tell me who is doing this to you..
Moraš se smiriti.
I need you to calm down.
Moraš se smiriti, Eli.
You got to calm down, Eli.
Gledaj, mali, moraš se smiriti, ok?
Look, little man, you got to calm down, all right?
Gospodine, moraš se smiriti.
Sir, you got to calm down.
Moraš se smiriti, ok?
You have to calm down, all right?
Moraš se smiriti.
You have to calm down.
Daphne, moraš se smiriti.
Daphne, Daphne, you have to calm down.
Dušo, moraš se smiriti.
Sweetie, you have to calm down.
Charlene, moraš se smiriti, u redu?
Charlene, you have to calm down, okay?
Dijete, moraš se smiriti.
Child, you must calm yourself.
Matilda, pometnja je privremena, moraš se smiriti!
Matilda, the uproar is temporary, you must calm yourself!
Hocu da te odvežem, ali moraš se smiriti.
I wanna untie you, But I need you To calm down.
Louis, moraš se smiriti upravo pre nego što ovo ide u pogrešnom pravcu, jer to nije zbog Stephanie.
Louis, you need to calm down right now before this goes in the wrong direction,'cause this isn't about Stephanie.
Мораш се смирити.
You need to calm down.
Лиса, мораш се смирити.
Lisa, you need to calm down.
Moraš se smiriti.
You have to keep calm.
Moraš se smiriti.
You've got to pace yourself.
Резултате: 140, Време: 0.0418

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески