MORAO BIH - превод на Енглеском

• i'd have to
• i'd need
• i will have to
• i must be
• i should have to
• i ought to
• i got
• i should be
• i have to be
• i would have to
• i would need

Примери коришћења Morao bih на Српском и њихови преводи на Енглески

Morao bih da upotrebim metafore i analogije.
I got to use metaphor and analogy.

Morao bih da krenem, ako mislim da odem pre mraka.
I should be on my way if I want to ride out before nightfall.

Morao bih da idem.
I must be going.

Morao bih prvo da se posavetujem sa zatvorenicima.
I will have to consult the prisoners first.

Pre nego što bih mogao da odgovorim na to… morao bih da pogledam u tvoju dušu.
Before I could answer that, I should have to see your soul.

Morao bih prvo celu da je očistim.
I'd have to clean it all out first.

Pa, morao bih da krenem.
Well, I have to be going.

Morao bih da se vratim na posao.
I got to get back to work.

Morao bih, u suprotnom, da napišem najmanje jedan roman.
I should be writing at least novels.

Uveren sam da je to istina, ali morao bih krenuti. Na istok?
I'm sure it's all true, but I must be on my way?

Ako se ikada sukobimo u areni… morao bih da te ubijem.
If we're ever matched in the arena together… I will have to kill you.

Morao bih da budem mrtav kako bih to zaboravio.
I'd have to be dead to forget that.

Morao bih da ih pipnem.
I have to be touching them.

Ne mogu, morao bih da nastavim dalje.
I can't. I should be moving on.

Da, pa, morao bih krenuti.
Yes, well, I must be going.

Da provodiš više vremena ovde, morao bih da izvadim zabranu prilaska.
If you spend any more time here, I will have to get a restraining order against you.

Morao bih reći moja majka.
I would have to say my mom.

Morao bih da popričam s njim, pre ili kasnije.
I'd have to talk to him sooner or later.

Žao mi je, morao bih krenuti.
I'm really sorry. I have to be going.

Morao bih mnogo da se promenim.
I would have to change a lot.