MUSLIMANSKIM ZEMLJAMA - превод на Енглеском

• muslim countries
• muslim nations
• muslim country
• muslim world

Примери коришћења Muslimanskim zemljama на Српском и њихови преводи на Енглески

to doprinelo boljoj percepciji Evrope u muslimanskim zemljama», rekao je Sampajo,
for a better perception of Europe in Muslim nations," said Sampaio,

Većina muslimanskih zemalja ima pasoš zelene boje.
Green: Most Muslim countries have green passports.

To je muslimanska zemlja, tamo.
It's a Muslim country down there.

Разлике између водећих муслиманских земаља су огромне, готово непремостиве.
The differences between the leading Muslim countries are vast, almost insurmountable.

I jecao sam, što u muslimanskoj zemlji videh samo ruševine i bedu!".
I roamed about in the Muslim country And I just saw ruins and misery!".

Muslimanske zemlje su osudile sovjetsku agresiju.
Muslim nations condemned the Soviet aggression.

Većina muslimanskih zemalja ima pasoš zelene boje.
Most Muslim countries have green passports.

Посебно за муслиманску земљу може бити застрашујући посао.
Especially to the Muslim country can be daunting work.

Забрана против седам муслиманских земаља је веома проблематична.
The entry bans against seven Muslim countries are… highly problematic.

Turska pozvala muslimanske zemlje da podrže Palestinu.
Turkey urges Muslim nations to stand with Palestinians.

Тако нешто се не догађа у муслиманским земљама.
No such thing happens in the Muslim world.

Ima muslimanskih zemalja koje su prilično umerene, na primer Maroko ili Tunis.
Or even in relatively moderate Muslim nations like Morocco.

Radi se o Savetu Bezbednosti:„ Nema muslimanske zemlje među pet- sve su hrišćanske, ne-muslimanske.
There is no Muslim country among the five- all of them are Christian, non-Muslim.

Do sada se samo nekolicina muslimanskih zemalja pridružila javnoj međunarodnoj osudi Kine.
To date, few Muslim countries have joined public international condemnation.

На пример, муслиманске земље не дозвољавају коцкање.
As a Muslim country, gambling is not allowed.

Муслиманске земље поседују више од 60 одсто глобалних залиха нафте.
Muslim countries possess more than 60 percent of total oil reserves.

Turski premijer Erdogan pozvao muslimanske zemlje da učestvuju u UNIFIL-u.
Turkey's Erdogan urges Muslim nations to participate in UNIFIL.

Немачка ће бити муслиманска земља до 2050. године.
Britain will be a muslim country by 2025.

Осим тога, у многим муслиманским земљама, тоалетне собе се сматрају" кућама Сатане".
As an aside, in many Muslim countries, toilet rooms are considered“Houses of Satan”.

Очекује се да се на самиту утврди јединствен став арапских и других муслиманских земаља.
The summit is expected to forge a unified position of Arab and Muslim countries.