NAŠE NADE - превод на Енглеском

our hopes
наша нада
надање наше
naša želja
mi se nadamo
узданица наша
наша вера
our hope
наша нада
надање наше
naša želja
mi se nadamo
узданица наша
наша вера

Примери коришћења Naše nade на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Neka svetlost naše nade nikada ne ugasne.
May this light of our hope never go out.
Želim znati zašto ste iskoristili naše nade.
You took advantage of our hopes, and now I want to know why.
Hajde da ne proširujemo naše nade.
Let's not get our hopes up.
Dakle, iako je još rano, ovde smeštamo naše nade dok pokušavamo da osiguramo naš digitalni svet koji se seli u kvantnu budućnost.
So though it's early days, it's here that we are putting our hope as we try to secure our digital world moving into its quantum future.
Sve naše nade i snovi, ono što želimo
All of our hopes and dreams, what we want to accomplish,
Ona je bukvalno brod u koji smo sipali sve naše nade i snove.
She's literally a vessel into which we have poured all of our hopes and dreams.
dobre volje i produžite vaše vreme sa nama za neko vreme za snabdevanje i prihod naše nade. vaša poseta će primrti takvu zahvalnost kakva dolikuje kraljevom pamćenju.
good will as to extend your time with us awhile for the supply and profit of our hope, your visitation shall receive such thanks as fits a king's remembrance.
Они су наша нада и будућност.
You are our hope and future.
Све наше наде летети са тобом.
All our hopes fly with you.
Уништити нашу наду слободе.
To destroy our hope of freedom.
Запамтите, ви сте наша нада и подршка!
Remember, you are our hope and support!
Наше наде и вера су у Бог' s hands.
Our hopes and faith are in God's hands.
Полагали смо наше наде на међународне летове.
We'd need to pin our hopes on an international flight.
Deca su naša nada za budućnost.'.
Children are our hope for the future.".
To je naša nada, naša vera.
But that's our hope, our belief.
Naša nada, proglas.
Our hopes, manifest.
Наша нада није још изгубљена.
Our hope has not yet been lost.
Наша нада почела је да се губи.
Our hopes began to wane.
Naša nada nije u očaju.
Our hope is not in despair.
Деца су наша нада и утеха.
Our children are our hopes and dreams.
Резултате: 63, Време: 0.034

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески