NAŠEM PUTU - превод на Енглеском

• our way
• our path
• our journey
• our trip
• our tracks
• our road
• our route

Примери коришћења Našem putu на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko ih ima na našem putu?
How many are along our route?

Otkrili smo ovo na našem putu u Evropu.
We got that on our trip to Africa.

Šta nas zaustavlja na našem putu?
What is it that stops us in our tracks?

To je Eagle 4, Mi smo na našem putu.
This is Eagle 4, we're on our way.

Da, unatoč svim preprekama koji su bačeni u našem putu.
Yeah, despite all the obstacles that were thrown in our path.

Drugi međunarodni kongres DLUMS je naredni korak na našem putu.
Universal credit is the next step on our journey.

I mi smo na našem putu kući.
And we are on our way home.

Vrlo pozitivne vesti iz Evrope na našem putu ka otvaranju pregovora.
Very positive news from Europe in our path towards opening negotiations.

To takođe znači nesebičnost na našem putu.
It also gives a baseline in our journey.

Dajte mu do znanja da smo na našem putu.
Let him know we're on our way.

Budući da je kultivacija, ništa na našem putu nije slučajnost.
Since it's cultivation, nothing on our path of cultivation is coincidental.

A ona nam je svima potrebna na našem putu ka sreći.
We all need people to join us on our journey in life.

Prepreka na našem putu.
Barriers in our way.

A kapija stoji na našem putu.
The gate stands only in our path.

Smo na našem putu.
We're on our way.

Oni se nalaze na našem putu za prosvetljenje.
It is beating down on our path towards enlightenment.

Neka ništa ne stane na našem putu.
Let nothing stand in our way.

Prepreka na našem putu.
The Obstacle in our Path.

Verovatno bi trebalo da bude na našem putu.
We should probably be on our way.

Mnogo ljudi nas je podržavalo na našem putu.
We adopted many along our path.