NAJBOLJE JE DA - превод на Енглеском

• it's best that
• it's better that
• it is best that

Примери коришћења Najbolje je da на Српском и њихови преводи на Енглески

Najbolje je da… udjes unutra sad.
It's best you, uh, be getting inside now.

Najbolje je da ih samo odbaciš.
I think it's best if you simply cast them away.

Najbolje je da ti ovo vratiš.
It's best if you take them back.

Najbolje je da ih ne uznemiriš.
It's best you don't upset them.

Najbolje je da umreš.
It's best you die.

Najbolje je da ne znaš.
It's best you don't know.

Najbolje je da Amanda i ja nestanemo dok imamo vremena.
It's best if Amanda and I disappear while we still have the time.

Najbolje je da ništa ne znaš.
It's best if you know nothing.

Najbolje je da ne znaš.
It's best if you don't know.

Najbolje je da me zaboraviš.
It's best if you forget about me.

Najbolje je da se ti ljudi, ako žele
It's best that these people,

očinske figure i te stvari, najbolje je da se držiš izvan toga.
father figures and all that stuff, it's best that you just stay out of it.

Najbolje je da se konsultujete sa VET-om
It is best that you consult your Vet

Plus, s obzirom na vezu sa vama, najbolje je da se udalji iz istrage.
Plus, given his relationship with you, it's best that he separates himself from the investigation.

Najbolje je da se to čini jednom dnevno, posebno ako se radi o dugodlakim psima, dok ostale vrste treba
It is best that this is done once a day especially if it is a long haired dogs,

Kad se radi o Kini, najbolje je da date prioritet vašoj bezbednosti,
If it's in Mainland China, it's best that you give priority to your safety

Stoga je možete nabavljati u svim marketima, a najbolje je da kupovinu vršite na pijaci
Therefore, you can purchase it in all markets, and it is best that you make purchases on the open market

Zak, ako ovo sa Elenom ne profunkcionishe… najbolje je da bude ovde sa tobom.
Zach, if this thing with Allen doesn't work out… It's best that he's here with you.

Dakle, kada se selite sa kućnim ljubimcima, najbolje je da uzmete pomoć agencija za selidbe da obavite posao za vas.
Thus, when you are Moving with Pets, it is best that you take the help of Moving Companies to do the job for you.

iz manjeg partnera u koalicionoj vladi, Demokratske unije za integraciju, najbolje je da se glasanje održi što je pre moguće.
Democratic Union for Integration, however, it is best that the vote be held as soon as possible.