NAPREDAK SRBIJE - превод на Енглеском

• serbia's progress
• serbian progress

Примери коришћења Napredak srbije на Српском и њихови преводи на Енглески

Objavljen godišnji izveštaj EK o napretku Srbije.
EC publishes annual report on Serbia's progress.

Predstavljanje prEUgovor izveštaja o napretku Srbije u poglavljima 23 i 24.
Coalition prEUgovor report on progress of Serbia in Chapters 23 and 24.

Evropski parlamentarci raspravljaju o napretku Srbije u evrointegracijama.
MEPs discuss Serbia's progress in European integrations.

Izveštaj o napretku Srbije u poglavljima 23.
Report on Progress of Serbia in Chapters 23.

Напредак Србије је позитивно оцењен,
Serbia's progress was assessed positively,

Prethodni članakPredstavljanje izveštaja o napretku Srbije u poglavljima 23 i 24.
Coalition prEUgovor report on progress of Serbia in Chapters 23 and 24.

Ovaj projekat će značajno doprineti napretku Srbije u procesu pristupanja Evropskoj uniji.
This project will substantially contribute to Serbia's progress in the process of accession to the European Union.

uspehu i napretku Srbije, i to ne bismo mogli da uradimo bez podrške Kine.
success and progress of Serbia, and we could not have done it without China's support.

Inače, zbog oktobarskog izveštaja Evropske komisije o napretku Srbije u procesu evrointegracija,
Otherwise, due to the October European Commission report on Serbia's progress in the European integration process,

Tekst je sastavni deo Izveštaja koalicije prEUgovor o napretku Srbije u poglavljima 23 i 24 za period od maja do oktobra 2016. godine.
This article is an integral part of the Coalition prEUgovor report on progress of Serbia in Chapters 23 and 24 for the period from May 2015 to October 2015.

Koalicija prEUgovor predstavlja najnoviji izveštaj o napretku Srbije u sprovođenju politika u oblasti pravosuđa
Coalition prEUgovor will present its newest report on Serbia's progress in implementation of policies in the area of judiciary

Ključni sastanak o napretku Srbije u procesu priključenja Evropskoj uniji održan je početkom ovog meseca u Briselu nakon što je tužiteljka podnela pozitivan izveštaj o saradnji Srbije sa Tribunalom.
A crucial EU meeting on Serbia's progress towards accession went ahead at the beginning of this month in Brussels, after the prosecutor gave her positive report.

U pitanju je polugodišnji nezavisni izveštaj o napretku Srbije u poglavljima 23 i 24.
It's a regular, semi-annual independent report on the progress of Serbia in chapters 23 and 24.

Evropska komisija je u godišnjem izveštaju o napretku Srbije ka članstvu u EU ocenila da je Srbija dovoljno ispunila politička merila ali mora da se usredsredi na ono ključno.
BRUSSELS-- The EC in its annual report on Serbia's progress towards EU membership says Serbia sufficiently fulfilled the political criteria, but must focus on key issues.

Glavni proizvod prEUgovora je polugodišnji nezavisni izveštaj o napretku Srbije u poglavljima 23 i 24.
Main product of the prEUgovor is a semi-annual independent report on the progress of Serbia in chapters 23 and 24.

EU u cilju pružanja podrške napretku Srbije ka pristupanju EU.
the EU with a view to supporting Serbia's progress towards accession into the EU.

sve ozbiljnijem privrednom napretku Srbije, koji je rezultat sprovedenih fiskalnih reformi.
the increasingly momentous economic progress of Serbia, resulting from the implemented fiscal reforms.

sve ozbiljnijem privrednom napretku Srbije, koji je rezultat sprovedenih fiskalnih reformi.
the increasingly serious economic progress of Serbia, which is a result of the implemented fiscal reforms.

situaciji na Balkanu, napretku Srbije ka članstvu u EU
the situation in the Balkans, Serbia's progress towards EU membership

se vidi posvećenost predstavnika Evropskog parlamenta napretku Srbije.
to see the commitment of the European Parliament representatives to Serbia's progress.