NAPREDAK ZEMLJE - превод на Енглеском

• country's progress
• the development of the country

Примери коришћења Napredak zemlje на Српском и њихови преводи на Енглески

посетила је Руанду како би проценила напредак земље на путу ка независности.
a United Nations delegation visited Rwanda to assess the country's progress towards independence.

Informativni centar EU u Skoplju koji vodi misija EU u Makedoniji objavio je svoj izveštaj za 2008. o napretku zemlje u sprovođenju bezviznih putovanja u članice EU.[ Geti Imidžis].
The EU Information Centre in Skopje, operated by the EU Mission in Macedonia, published its 2008 Report on the country's progress in implementing visa-free travel to EU countries.[Getty Images].

би се изградио широк проевропски консензус који је кључан за напредак земље на њеном путу ка ЕУ.
forge a broad pro-European consensus which is vital for the country's progress on its EU path.

је тај програм неопходан за напредак земље.
because they considers it as a right and something necessary for the progress of the country.

би се изградио широк проевропски консензус који је кључан за напредак земље на њеном путу ка ЕУ.
forge a broad pro-European consensus which is vital for the country's progress on its EU path.

čak doprinose demokratskom i ekonomskom napretku zemlje.
even contributes to the democratic and economic advance of the country.

čak doprinose demokratiji i ekonomskom napretku zemlje.
even contributes to the democratic and economic advance of the country.

бродоградње, авиоиндустрије, научни и технолошки напредак земље у изградњи пристаништа,
shipbuilding as well as aircraft industries, and the country's progress in the construction of docks,

би се изградио широк проевропски консензус који је кључан за напредак земље на њеном путу ка ЕУ.
forge a broad pro-European consensus which is vital for the country's progress on its EU path.

Na konferenciji za medije povodom predstavljanja godišnjeg paketa EU o napretku zemalja Zapadnog Balkana,
At a press conference on the occasion of the presenting the annual EU package on the progress of the countries of the Western Balkans,

objavljenog izveštaja o napretku zemalja Zapadnog Balkana( ZB), kao i diskusija o strateškim kretanjima EU
the published report on the progress of the countries of the WB, as well as the discussion on the EU's strategic movements

чији је крајњи циљ не само чланство у ЕУ, већ општи напредак земље која тежи заједничким, европским вредностима.
whose ultimate aim is not only EU membership but overall progress of the country committed to common European values.

Napredak zemlje.
Country Progress.

Veoma je vazno to sto se prepoznaje napredak zemlje.
It is very important to acknowledge Treaty land.

To bi, dodao je on, olakšalo napredak zemlje u pridruživanju EU.
That, he added, would make the country's EU accession progress easier.

Izuzetno mi je drago što mogu da konstatujem trajni napredak zemlje na njenom putu ka Evropskoj uniji.
I am very pleased to note the country's sustained progress on its road towards the European Union.

Jedino uz stabilnost i napredak zemlje zapadnog Balkana mogu da ostvare svoje ciljeve vezane za evroatlantsku integraciju, rekao je Tadić.
Only with stability and progress can Western Balkan countries achieve their Euro-Atlantic integration goals, Tadic said.

čuvati ekonomski napredak zemlje i štititi naše interese”, podvukao je Vučić.
safeguard the country's economic progress and protect our interests”, Vucic underlined.

istaknut je ekonomski napredak zemlje.
EU on 10 October, noted the country's economic progress.

Poštovani poslanici, na nama je velika odgovornost, odbrana intertesa građana Srbije, ekonomski napredak zemlje, evropska perspektiva
Respected members of parliament, it is our great responsibility to protect the interests of Serbian citizens, the country's economic development, European perspective