NAREDNE ČETIRI GODINE - превод на Енглеском

• next four years

Примери коришћења Naredne četiri godine на Српском и њихови преводи на Енглески

Neterova je morala da drži časove pod imenom Hilbert naredne četiri godine bez bilo kakve nadoknade.
Instead, Noether lectured there unofficially under Hilbert's name for the next four years without pay; her family provided living expenses.

Grčki ministar za razvoj Dimitris Siufas potpisao je novi razvojni plan za nacionalnu elektroenergetsku mrežu kojim su predviđene investicije od preko milion evra u naredne četiri godine.
Greek Development Minister Dimitris Sioufas signed a new development plan for the national power grid, envisioning over 1m euros in investments over the next four years.

prošle nedelje u Skoplju delegati su jednoglasno izabrali bivšeg predsednika Branka Crvenkovskog-- jedinog kandidata-- da vodi stranku u naredne četiri godine.
delegates unanimously elected former President Branko Crvenkovski-- the sole candidate-- to lead the party during the next four years.

budu na vlasti naredne četiri godine, mada to ne znači da sam ja glasao za njih".
let them be in power for the next four years, although this does not mean that I voted for them.".

je partner iz UAE na sebe preuzeo obavezu ulaganja u visini od 140 miliona evra u naredne četiri godine.
while the UAE partner is under obligation to invest EUR 140 million over the next four years, according to the release.

Umesto da drže pognute glave naredne četiri godine, pa čak i pokušaju da ostvare neki suptilan uticaj na odluke predsednika,
Rather than keeping their heads down for the next four years, even trying to exercise some subtle influence on the president's decisions,

Током наредне четири године често су проводили време заједно.
Over the next four years they spent a great deal of time together.

Током наредне четири године често су проводили време заједно.
During the next four years they spent every possible moment together.

У наредне четири године, МцГрав је објавио још три најпродаваније књиге о односима.
In the next four years, McGraw published three additional best-selling.

Адидас је због тога одлучио повећати дигиталну потрошњу у наредне четири године.
Adidas consequently decided to increase digital spending in the next four years.

Ово нису само избори за наредне четири године.
This is not just about the next four years.

Видимо и да постоје планови за наредне четири године.
We can dream on for the next four years.

На скупштини је изабрано ново руководство Форума за наредне четири године.
A new Board Of Management have been elected for the next four years.

Ово нису само избори за наредне четири године.
This election isn't about the next four years.

Швајцарска ће у наредне четири године за Србију определити 95 милиона евра,
During the next four years, Switzerland will commit €95 million,

У наредне четири године, Швајцарска ће определити 95 милиона евра,
In the next four years, Switzerland will allocate EUR 95 million,

У наредне четири године, Швајцарска ће определити 95 милиона евра,
During the next four years, Switzerland will commit €95 million,

Желимо снажан мандат, апсолутну већину за владу Сиризе за наредне четири године“, поручио је Ципрас у интервјуу за„ Рилњуз“.
We are seeking a strong mandate, an absolute majority for the Syriza government" for the next four years, he said in an interview with Realnews.

Ово је о мени потребна ставити цинк на носу За наредне четири године, и људи који носе флип-флопова на час.
This is about me needing to put zinc on my nose for the next four years, and people wearing flip-flops to class.

У наредне четири године, велики пројектни тим састављен од седам партнера из шест држава биће посвећен бољој заштити јесетри.
In the next four years, a large project team consisting of seven partners from six countries will be dedicated to better protection of sturgeons.