NAREDNOJ DECENIJI - превод на Енглеском

• next decade
• coming decade
• upcoming decade
• following decade

Примери коришћења Narednoj deceniji на Српском и њихови преводи на Енглески

otkrivanja niza značajnih planova za smanjenje emisije gasova u narednoj deceniji i postizanje neutralnosti ugljenika do 2050. godine“, rekao je Guteres.
unveiling of a number of meaningful plans on dramatically reducing emissions during the next decade, and on reaching carbon neutrality by 2050,” said Guterres.

Procenat populacije koja ispija alkohola znatno će se izmeniti u narednoj deceniji- predviđa se da će 77 odsto stanovnika u Kini konzumirati alkohol barem
The percentage of the population who drink will have also shifted in a decade, with 77 per cent in China consuming alcohol at least once in a while,

Procenat populacije koja ispija alkohola znatno će se izmeniti u narednoj deceniji- predviđa se da će 77 odsto stanovnika u Kini konzumirati alkohol barem
The percentage of the population who drink will have also shifted in a decade, with 77 percent in China consuming alcohol at least once in a while,

ovaj paket bi mogao da generiše rast od jedan odsto BDP-a u narednoj deceniji i otvori 900. 000 novih radnih mesta.
the proposed package can generate up to a 1% increase in GDP over the next decade and create 900 000 new jobs.

ovaj paket bi mogao da generiše rast od jedan odsto BDP-a u narednoj deceniji i otvori 900. 000 novih radnih mesta.
the Commission believes the package could generate up to 1% increase in GDP over the next decade and create 900,000 jobs.

nivou počev od 2021, ovaj paket bi mogao da generiše rast od jedan odsto BDP-a u narednoj deceniji i otvori 900. 000 novih radnih mesta.
the EU promises that this new package will deliver 1 percent increase in GDP over the next decade and create 900,000 new jobs.

ovaj paket bi mogao da generiše rast od jedan odsto BDP-a u narednoj deceniji i otvori 900. 000 novih radnih mesta.
this package can generate up to one percent increase in GDP over the next decade and create 900,000 new jobs.

ovaj paket bi mogao da generiše rast od jedan odsto BDP-a u narednoj deceniji i otvori 900. 000 novih radnih mesta.
a potential to generate up to a 1 percent increase in GDP over the next decade and create 900 000 new jobs.

ovaj paket bi mogao da generiše rast od jedan odsto BDP-a u narednoj deceniji i otvori 900. 000 novih radnih mesta.
this package can generate up to 1% increase in GDP over the next decade and create 900,000 new jobs.

ovaj paket bi mogao da generiše rast od jedan odsto BDP-a u narednoj deceniji i otvori 900. 000 novih radnih mesta.
this package can generate up to a 1% increase in GDP over the next decade and create 900,000 new jobs.

ovaj paket bi mogao da generiše rast od jedan odsto BDP-a u narednoj deceniji i otvori 900. 000 novih radnih mesta.
this package can generate up to 1% increase in GDP over the next decade and create 900.000 new jobs 1.

dobila krajem prethodne godine novo rukovodstvo na čelu Komunističke Partije Kine, koje će Kinom upravljati u narednoj deceniji.
got at the end of the previous year a new management of the Communist Party of China to manage China in the coming decade.

utrostruči flotu u narednoj deceniji, novi savremeni centar će Wizzu omogućiti da proširi kapacitete za obuku za do 100 članova posade dnevno,
looks to triple its fleet in the upcoming decade, the new modern centre will allow WIZZ to increase its training capacity to up to 100 crew members daily,

Komisija će zato sutra predstaviti mere zahvaljujući kojima ćemo smanjiti emisije gasova iz putničkih vozila u narednoj deceniji počev od 2021."
This is why the Commission will present tomorrow measures to slash emissions from cars and vans in the decade starting 2021“. Under the Paris agreement,

Током наредне деценије постао је недружељубив.
Over the next decade, sources say he became withdrawn,

Tokom naredne decenije sva tri preduzeća su privatizovana.
Throughout the next decade, publicly owned businesses were privatised.

Već naredne decenije, kola koja se voze sama biće deo svakodnevice.
As early as the next decade, driverless cars will be also a part of everyday life.

Током наредне деценије, друге овакве организације су основане у осам држава.
Over the next decade, other temperance organizations were formed in eight states, some being statewide organizations.

Чохаџић који ће у наредној деценији играти једну од носећих улога.
Has played and will play during the next decade a leading role.

У наредној деценији, велика здравствена индустрија ће увести нови круг избијања.
In the next decade, the great health industry will usher in a new round of outbreak.