NAS UČI DA - превод на Енглеском

• teaches us that

Примери коришћења Nas uči da на Српском и њихови преводи на Енглески

Али, Писмо нас учи да се тамо крије ђаво.
But the Scripture teaches us that the devil lurks there.

Историја нас учи да се ни тако нешто неће десити.
History has taught us that such a thing will never happen.

Искуство нас учи да не постоји једноставно,
The experience teaches us that there are no simple,

А живот нас учи да су чуда могућа“.
Life has taught us that“miracles do happen”.

Свето Писмо нас учи да„ Бог није створио смрт“ Прем.
The Holy Scripture teaches us that"God made not death" Wis.

Историја нас учи да се ни тако нешто неће десити.
And history teaches us that none of this will work.

Искуство нас учи да хоће.
And history teaches us that they will.

Христос нас учи да нема пута,
Christ teaches us that there is no path,

Библија нас учи да је Бог Љубав.
The Bible teaches us that God is love.

Света Православна Црква нас учи да нема спасења ван Цркве.
The Orthodox Church teaches us that there is no salvation outside of the church.

Физика нас учи да из ничега ништа не може да настане.
Nature teaches us that nothing can really be destroyed.

Ово нас учи да требамо гледати на Божију милост да би се избавили.
It teaches us that we have to long for God's grace to be redeemed.

Закон нас учи да смо грешници.
The Law teaches us that we are sinners.

Психологија нас учи, да у извесном смислу у Души нема ништа старо,
Psychology teaches us that, in a certain sense, there is nothing in the psyche that is old;

Крштење Исуса без сумње нас учи да је Он постао наш истински Спаситељ за читаво човечанство.
The baptism of Jesus undoubtedly teaches us that He had become the true Savior for all humankind.

већ и искуство нас учи да се истинска демократија у Европи може остварити само у малим државама.
also our own experience has taught us that true democracy in Europe can only be achieved in little states.

Психологија нас учи, да у извесном смислу у Души нема ништа старо,
Psychology teaches us that, in a certain sense, there is nothing in the psyche that is old,

Историја нас учи да стабилнији и безбједнији регион западног Балкана значи стабилнију
History teaches us that a secure and stable Western Balkans means a secure

Свети апостол Павле нас учи да и епископ, итекако, може гријешити
The Holy apostle Paul teaches us that even the bishop can make mistakes

Искуство нас учи, да су неки од оних који су били први у части на земљи, остали први у части и код Бога.
Experience teaches us that some of those who were first in honor on earth remained first in honor with God.