NASTAVLJA SE - превод на Енглеском

• continues
• goes on
• continued
• continue
• continuing
• resumes

Примери коришћења Nastavlja se на Српском и њихови преводи на Енглески

Nastavlja se odliv mozgova iz Srbije.
The brain drain from Greece continues.

Ta tradicija nastavlja se i u budućnosti.
This tradition continues into the future.

Nastavlja se prebacivanje vojske na granicu.
The transfer of troops to the border continues.

Nastavlja se ekonomski napredak Srbije.
Economic progress of Serbia continues.

Nastavlja se borba protiv kriminala i korupcije.
The fight against crime and corruption continues.

( Nastavlja se, nerazgovetno).
Continues, indistinct.

Referendum u Makedoniji doživeo neuspeh, nastavlja se implementacija okvirnog sporazuma.
Referendum in Macedonia Fails, Implementation of the Framework Agreement Continues.

Žena peva[ nastavlja se].
Woman Singing[ Continues].

Da, nastavlja se.
Yes, it continues.

Nastavlja se žetva pšenice.
The Wheat Harvest Continues.

Nastavlja se potraga za Delijom Rivers… a policija još nije pronašla tijelo.
While the search for Delia Rivers continues… the police ha ve yet to find her body.

Nastavlja se i dalje, znaš.
It still goes on, you know.

Nastavlja se i trend smanjenja maloletničkog kriminala.
But the trend of a declining juvenile crime is expected to continue.

Nastavlja se na strani 12.
It's continued on 12.

Nastavlja se na petoj strani.
It's continued on page five.

Nastavlja se.
It continues.

Proces opoziva Trampa nastavlja se u utorak.
Buck trial will continue on Tuesday.

Sudjenje Sadamu Huseinu nastavlja se u sredu.
The trial of Stephen Bodine will continue into Wednesday.

( nastavlja se sledeće nedelje).
To be continued next week}.

Nastavlja se trend prethodnih izbora.
The past trends are expected to continue.