NEŠTO DESI - превод на Енглеском

something happens
se nešto dogodi
se nešto desi
nešto se dešava
nešto desi
something happened
se nešto dogodi
se nešto desi
nešto se dešava
nešto desi
something happen
se nešto dogodi
se nešto desi
nešto se dešava
nešto desi

Примери коришћења Nešto desi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ako se meni nešto desi… Nemoj im dozvoliti da to urade.
If anything happens to me… don't let them do it.
Ako se meni nešto desi, ubij ga.
If anything happens to me kill him.
Ako se tebi nešto desi, mama.
If something happens to you, Mom.
Ako se meni nešto desi, on preuzima. On preuzima.
If anything happens to me, he steps in.
Ako se Džejmiju nešto desi tokom dvoboja, biće vama" quid pro quo".
If anything happens to Jamie during your little duel, quid pro quo.
Ako se meni nešto desi, postaraj se da se neko brine o mom sinu.
Well, something happens to me… make sure somebody takes care of my boy.
Ako se meni nešto desi, vi samo nastavite ka zapadu.
If anything happens to me, you just keep due west.
Hej, ako se meni nešto desi.
Hey, if something happens to me.
Ali ako se tebi nešto desi.
But if something happens to you.
Ako se meni nešto desi.
If, something were to happen to me.
Ako se meni nešto desi.
If something happens to me.
I zaista ne bih volela da se ponovo nešto desi mojoj bebi.
I don't want anything to happen to my baby.
Ne brine se šta bi se moglo desiti ako se meni nešto desi.
She's not worried about what might happen to her if something happens to me.
Ste raditi ako se meni nešto desi.
You run… if anything happens to me.
Sutra u ovo vreme, ako se meni nešto desi.
This time tomorrow, if something happens to me.
Ukoliko mom nećaku nešto desi.
If anything happens to my nephew.
Ako se tebi nešto desi.
If something happens to you.
I zaista ne bih volela da se ponovo nešto desi mojoj bebi.
I did not want anything to happen to my baby.
Spremi se da preuzmeš komandu ako se meni nešto desi.
Stand by to take over if anything happens. OK.
Dobro. Ako se mami nešto desi.
Well, if anything happens to mom.
Резултате: 75, Време: 0.0285

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески