NE ŽELIM DA SE VRATIM - превод на Енглеском

• i don't want to go back
• i don't wanna go back
• i don't want to come back
• i don't want to return
• i don't wanna come back
• i never want to go back

Примери коришћења Ne želim da se vratim на Српском и њихови преводи на Енглески

Molim te, ne želim da se vratim dole.
Please, I don't wanna go back down there.

Ne želim da im se vratim, mila.
I don't wanna go back, honey.

Ne želim da se vratim u bolnicu.
I don't want to go back to the hospital.

Ne, ne želim da se vratim.
No, I don't want to go back.

Ali, ne želim da se vratim u El Paso.
But I don't wanna go back to El Paso.

Ne želim da se vratim tamo.
I don't want to go back in there.

Ne želim da se vratim gore!
I don't wanna go back up there!

Ne želim da se vratim bez tebe.
I don't want to go back there without you.

Ne želim da se vratim.
Please I don't wanna go back with them.

Ne želim da se vratim na Mesec!
I don't want to go back to the Moon!

Tili, ne želim da se vratim tamo bez tebe.
Tillie… I don't wanna go back there without you.

Ne želim da se vratim u Nju Jork.
I don't want to go back to New York.

Ne želim da se vratim u zatvor, gdine.
I don't want to go back to prison, sir.

Ne želim da se vratim tamo.
I don't want to go back there.

Da, i ne želim da se vratim.
Uh-huh, and i don't want to go back.

Ne želim da se vratim na Haiti.
I don't want to go back to Haiti.

Ne želim da se vratim u zatvor.
I do not want to go back to prison.

Ne želim da se vratim, Armine.
I do not want to return, Armin.

Ne, ne želim da se vratim.
No, I do not want to return.

Ne želim da se vratim u Praistorijski Park praznih ruku.
I do not Want to go back to Prehistoric Park empty-handed.