Примери коришћења Ne bi bilo tako на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne bi bilo tako.
It wouldn't be like that.Samo kad ne bi bilo tako toplo….
If only it weren't so hot….To ne bi bilo tako magično.
It wouldn't be as magical.Možda ne bi bilo tako loše.
Maybe it wouldn't be so bad.To ne bi bilo tako dobro.
It would not be as good.Ne bi bilo tako neobicno nakon traume.
It wouldn't be that uncommon after a trauma,Znaš, možda ne bi bilo tako loše imati lava uza se.
You know, having a lion around might not be such a bad idea.Nju ne bi bilo tako teško savladati.
She wouldn't be that difficult to overpower.To ne bi bilo tako teško.
It wouldn't be that hard.Samo kad ne bi bilo tako toplo….
If only it weren't so darned hot….Ne bi bilo tako strašno kad bismo obojica imali neki povezpreko očiju ili nešto.
It wouldn't be so bad if you could both Ne bi bilo tako da smo ponovo zajedno.
It wouldn't be like that if we were together again.Ne bi bilo tako posebno i neverovatno.
It wouldn't be as special and amazing.Ne bi bilo tako tužno, ali je u pitanju Fez.
It wouldn't be so bad, but it's Fez.Samo kad ne bi bilo tako toplo….
To ne bi bilo tako magično.
That wouldn't be as magical.Znaš, možda ne bi bilo tako loše da imam sestru.
You know, it wouldn't be so bad to have a sister.Špijuniranje ne bi bilo tako zabavno bez negativaca, zar ne? .
Spycraft wouldn't be that much fun without the bad guys, now, would it?Ne bi bilo tako uzbudljivo da nema rizika.
It wouldn't be so exciting if Ne bi bilo tako loše kad bi mogli zapaliti vatru.
It wouldn't be so bad if we could get the fire going.
