IT WASN'T SO - превод на Српском

[it 'wɒznt səʊ]
[it 'wɒznt səʊ]
nije bilo tako
wasn't so
it wasn't that
not so
's not how it happened
's not how it was
nije bilo toliko
wasn't so
it wasn't that
have been so
није било тако
was not so
is not the case
hasn't been that
is not what happened
not so
nisam bio tako
i wasn't so
wasn't that
i wasn't too
nije bila tako
wasn't so
wasn't such
has been so
nije bilo mnogo
wasn't much
weren't many
was little
didn't have much
not many

Примери коришћења It wasn't so на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Well, it wasn't so bad.
Pa, nije bilo toliko loše.
It wasn't so bad having two heads.
Nije bilo tako loše imati dve glave.
It wasn't so bad, was it?.
Nije bilo toliko loše, zar ne?
It wasn't so hard.
Nije bilo tako teško.
It wasn't so dark actually.
A zapravo uopšte nije bilo toliko mračno.
You see, it wasn't so bad.
Vidis, nije bilo tako strasno.
I don't know, it wasn't so bad.
Ne znam, nije bilo toliko loše.
It wasn't so simple.
Nije bilo tako jednostavno.
It wasn't so bad.
Nije bilo toliko loše.
Actually, it wasn't so bad, Kanan.
U stvari, nije bilo tako loše, Kejnane.
When I was living with my parents, it wasn't so bad.
Dok sam živela sa roditeljima i nije bilo toliko strašno.
It wasn't so difficult.
Nije bilo tako teško.
It's good, see? It wasn't so hard.
Dobro je, vidiš, nije bilo tako teško.
Maybe we both dreamed and it wasn't so bad.
Možda smo oboje sanjali, a i nije bilo tako loše.
But… somehow, with you it wasn't so awful.
Ali… nekako, sa tobom i nije bilo tako grozno.
Well, maybe it wasn't so subtle.
Pa, možda i nije bilo tako suptilno.
It wasn't so bad once we got out of the city.
Nije bio tako loš kad smo izašli iz grada.
No, it wasn't so bad.
Ne, nije bio tako loš.
Actually, it wasn't so small.
Ustvari, nije bio tako mali.
After I cleaned up the broken the glass, it wasn't so bad.
Кад сам очистио сломљена стакла, није било толико лоше.
Резултате: 165, Време: 0.0593

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски