IT WASN'T SO in Swedish translation

• det var inte så
• det inte vore så
• den var inte så

Examples of using It wasn't so in English and their translations into Swedish

It wasn't so cryptic.
Det var inte så kryptiskt.

No, no!-Girlfriend, it wasn't so bad.
Nej!-Det var inte så farligt.

I-If it wasn't so important to my parents, I-I would transfer.
Var det inte så viktigt för mina föräldrar skulle jag byta.

Just wish it wasn't so far.
Önskar bara att det inte var så långt bort.

I'm thinking, now, it wasn't so stupid.
Nu tänker jag att det inte var så dumt.

Sometimes it wasn't so friendly.
Ibland var den inte så vänskaplig.

That would be funny if it wasn't so blasphemous.
Kul om det inte varit så hädiskt.

If it wasn't so heavy, it would be long gone.
Om det inte var så tungt, skulle det varit borta.

For Katarina, it wasn't so easy.
För Katarina var det inte så lätt.

You said it wasn't so bad.
Du sa att det inte var så illa.

When I came up, it wasn't so formal. Or maybe it's the other way around.
När jag började var det inte så formellt. Eller tvärtom.

It would be impressive if it wasn't so misplaced.
Det vore imponerande om det inte var så missriktat.

When I came up it wasn't so formal.
När jag började var det inte så formellt.

It would be boring if it wasn't so depressing.
Det vore tråkigt om det inte var så deprimerande.

But after the harness, it wasn't so bad.
Efter selen var det inte så illa.

If it wasn't so close to that other place.
Men om det inte var så nära till det andra stället.

Last time you were a lawman, it wasn't so good for me.
Sist du var en lagens man var det inte så bra för mig.

I wish it wasn't so.
Jag önskar att det inte var så.

If it wasn't so far off.
Om det inte var så långt bort.

It would be comical if it wasn't so sad.
Det skulle vara komiskt, om det inte var så tråkigt.