Примери коришћења Wouldn't be so на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ah, they wouldn't be so stupid, would they?
Ah, oni ne bi bili toliko glupi, zar I wouldn't be so sure about that.
Ja ne bih bio tako siguran u to.Maybe that wouldn't be so bad.
Mozda to i ne bi bilo toliko lose.Maybe then sex wouldn't be so incredibly uncomfortable for me.
Možda istezanja. Možda mi onda seks ne bi bio tako neugodan.Which wouldn't be so bad if he hadn't gotten me pregnant.
I wouldn't be so strict.
Ja ne bih bila tako stroga.Wouldn't be so sure that's going to happen, Lieutenant.
Ne bih bio tako siguran da Maybe that thought wouldn't be so bad.
Možda to ne bi bilo toliko loše.If those things came back today people wouldn't be so thrilled.
Da se te stvari vrate… ljudi ne bi bili toliko oduševljeni.my life wouldn't be so drab.
život mi ne bi bio tako dosadan.And if I hated you, this… wouldn't be so hard.
Da te mrzim… ovo ne bi bilo tako teško.I wouldn't be so sure.
Ja ne bih bila tako sigurna.I wouldn't be so sure of that, little miss.
Ja ne bih bio tako siguran toga, malo nedostaje.That wouldn't be so bad, but it's not just that.
To i ne bi bilo toliko loše, ali Of course, if you loved him, it wouldn't be so bad.
Dakako, da ga volite, to ne bi bilo tako loše.I wouldn't be so sure of that if I were you.
Ja ne bih bila tako sigurna na tvom mestu.Well, maybe if you enjoyed me more, I wouldn't be so screwed up.
Pa, možda da si više uživao u meni, ja ne bih bio tako uništen.If I had my arm and leg, this wouldn't be so hard.
Kad Yeah, well that wouldn't be so bad.
Da, ali, to i ne bi bilo tako loše.I wouldn't be so pessimistic FFGR.
Ja ne bih bila tako pesimistična.
