NE DOZVOLITE MU - превод на Енглеском

• don't let him
• do not let him
• don't allow him

Примери коришћења Ne dozvolite mu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne dozvolite mu da prosi hranu.
Don't let them demand food.

Obavlja svoju dužnost prema ocu, ali ne dozvolite mu da vam se približi.
He does his duty by Papa, but don't allow him ever to get intimate with you.

Ne dozvoli mu da to uradi, Majk.
Don't let him do this, Mike.

I ne dozvoli mu da upadne u nevolje.
And don't let him get into any trouble.

Ne dozvoli mu da ti oduzme te trenutke.
Do not let him take these moments away.".

Molim te, ne dozvoli mu da nam to uradi.
Please don't let him do this to us.

Ne dozvoli mu da dopre do tebe.
Don't let them get to you.

Ne dozvoli mu da ti to uradi.
Do not let him do this to you.

Tata, nemoj. Ne dozvoli mu da nam to uradi!
Papi, don-don't, don't let him do this to us!

Ne dozvoli mu da previše pazi na metodologiju.
Do not let him spend too much time on methodology.

Ne dozvolite joj da živi!
Just don't let it live!

Ne dozvoli mu da ti uradi što je meni.
Don't let them do what they did to me.

Ne dozvoli mu da sumnja.
Don't allow him to cast doubt.

Ne dozvoli mu da umre.
Don't let him die.

Ali ne dozvoli mu da te izmanipuliše.
But do not let him manipulate you.

Ne dozvoli mu da izgubi interesovanje za tebe.
Don't let them lose their interest.

Ne dozvoli mu da te iznervira.
Don't let it make you crazy.

Ne dozvoli mu da zna gde smo.
Don't let him know where we are.

Jennifer, ne dozvoli mu da dopre do tebe.
Jennifer, do not let him get to you.

Ne dozvoli mu da te izluđuje….
Don't allow him to drive you crazy.