NE GOVORIMO O - превод на Енглеском

• we're not talking about
• don't talk about
• we are not talking about
• we aren't talking about
• we ain't talking about
• do not talk about
• we're not discussing

Примери коришћења Ne govorimo o на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne govorimo o drogi.
We ain't talking about dope.

Ali ne govorimo o odnosu s ljudima.
But we're not talking about relationships with people.

Prvo pravilo putovanje kroz vrijeme je vi ne govorimo o putovanju kroz vrijeme!
The first rule of time travel is you don't talk about time travel!

Zapamtite, ovde ne govorimo o tučama u školskom dvorištu.
Remember, we are not talking about schoolyard fights here.

Mi ovde ne govorimo o stvarima koje su očigledne.
We usually do not talk about things that are self-evident.

Da, ali ne govorimo o velikom napretku.
But we aren't talking about major growth.

Ne govorimo o tome.
We ain't talking about it.

Ne govorimo o skrivanju stvari.
We're not talking about hiding things.

Ovde ne govorimo o manjim implementacijama.
We are not talking about minor improvements here.

Osim što ne govorimo o konjima.
Except we ain't talking about horses.

Kada govorio o multi univerzumima, više ne govorimo o nauci.
When we talk about it, we aren't talking about science anymore.

Ne govorimo o seksu.
We're not talking about sex.

Ne govorimo o nekom velikom novcu.
We are not talking about big money.

odnosno ne govorimo o istim stvarima.
well then we aren't talking about the same thing.

Ne govorimo o novoj kuhinji.
We're not talking about a new kitchen.

Ne govorimo o ljudskim bićima“.
We are not talking about human beings.'.

Ne govorimo o tumoru.
We're not talking about a tumor.

Očigledno ne govorimo o istim stvarima.
Obviously, we are not talking about the same things.

Ne govorimo o revoluciji.
We're not talking about revolution.

Ne govorimo o materijalnim stvarima.
We are not talking about material things.