NE IZGLEDA MI - превод на Енглеском

• doesn't look
• it doesn't seem
• it doesn't feel
• she doesn't strike me
• it's not looking

Примери коришћења Ne izgleda mi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam, ne izgleda mi tako.
I don't know, it doesn't seem it.

Ne izgleda mi poput vatrene veverice.
Doesn't look like a flaming squirrel to me.

A posle svega što smo izubile, ne izgleda mi vredno.
And after everything that we've lost, it doesn't seem worth it.

Ne izgleda mi poznato.
Doesn't look familiar.

Mogu zamisliti zivot bez dece, i ne izgleda mi tako lose.
I can imagineremember myself life without the internet and it doesn't seem so big a deal.

Ne izgleda mi poznato.
This guy doesn't look familiar.

Ne izgleda mi da je operativna.
Sure doesn't look operational.

Ne izgleda mi ok.
That doesn't look right.

Ne izgleda mi baš kao mesto koje ima mnogo prostora za šetnju.
Doesn't look like there's much of anyplace to get around to.

Ne izgleda mi nešto posebno.
That doesn't look like much.

Ne izgleda mi baš sjajno.
Doesn't look that great.

Ne izgleda mi tako.
Doesn't look that way.

Ne izgleda mi budućnost uopšte optimistično.
The future doesn't look particularly optimistic.

Ne izgleda mi dobro.
Doesn't look good.

Ne izgleda mi tako odavde.
Doesn't look that way from here.

Ne izgleda mi to baš realno.
It does not seem very true to me.

Ne izgleda mi da si dobro razumeo Dalijev savet.
It does not seem to be that you are rightly understanding Adam's argument.

Ne izgleda mi da si nešto puno mijenjao ovdje.
You don't seem to have changed the room around very much.

Ne izgleda mi kao ništa.
It doesn't look like nothing to me.

Ne izgleda mi kao da me preklinješ.
It doesn't look like you're begging.