NE MOŽE DA REŠI - превод на Енглеском

• cannot solve
• can't fix
• can't solve
• couldn't solve
• cannot resolve

Примери коришћења Ne može da reši на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da klub taj problem ne može da reši.
We believe the private market can't solve these problems.

Međutim, dodao je da Srbija ne može da reši probleme samostalno.
However, it also says that Puerto Rico can't solve the problem alone.

Jer Supermen ne može da reši naše probleme.
We know that Superman cannot fix our real problems.

Zakon nikako ne može da reši ovaj problem.
Law cannot fix this problem.

Problem ne može da reši onaj isti um koji ga je i stvorio( ~Ajnštajn)-.
A problem cannot be solved with the same mindset that created it"[Einstein].

Problem ne može da reši onaj isti um koji ga je i stvorio( ~Ajnštajn)-.
You can't solve a problem from the mindset that created it"-Einstein.

Problem ne može da reši onaj isti um koji ga je i stvorio( ~Ajnštajn)-.
You can't solve a problem with the same mind that created it- Einstein.

Nema tog problema koji gomila kokica ne može da reši.
There is no problem that cannot be solved with enough movie popcorn.

Kosovo, kako oni zovu tu tvorevinu, ne može da reši svoja pitanja bez saglasnosti Srbije.
Kosovo, as they call that creation, cannot solve its issues without the consent of Serbia.

Neki ekonomisti tvrde da bi, ako Hrvatska ne može da reši budžetski deficit,
Some economists argue that if Croatia cannot solve the budget deficit,

Izazivam te da izneseš problem u mom braku koji seks ne može da reši.
Okay, look. I-I defy you to name a problem with my marriage that sex can't fix.

On zna da nema tog problema koji jedna šoljica kafe ne može da reši!
I believe that there isn't a problem which a cup of coffee cannot solve.

Kao da ne postoji problem koji ona ne može da reši, tako ja samo.
Like, I don't think there's any problem that she can't solve, so I just.

Ali možda najbolji odgovor na ova preteška pitanja daje Maks Plank:„ Nauka ne može da reši konačnu misteriju prirode.
Quotes from Max Planck:'Science cannot solve the ultimate mystery of nature.

imam gomilu problema koje on ne može da reši.
having a bunch of problems that he couldn't solve.

nije sve toliko crno- ništa što lepo urlikanje ne može da reši.
it's not all that bad- nothing a nice roaring fire can't solve.

Ali možda najbolji odgovor na ova preteška pitanja daje Maks Plank:„ Nauka ne može da reši konačnu misteriju prirode.
And that should not surprise us because, as Max Planck said,“Science cannot solve the ultimate mystery of Nature.

Ali možda najbolji odgovor na ova preteška pitanja daje Maks Plank:„ Nauka ne može da reši konačnu misteriju prirode.
Physicist Max Planck said it best, stating“science cannot solve the ultimate mystery of nature.

Količina- Problem ne može da reši onaj isti um koji ga je i stvorio( ~Ajnštajn)-.
You can't solve a problem at the same level of mind that created it- Einstein.

Problem ne može da reši onaj isti um koji ga je i stvorio( ~Ajnštajn)-.
You can't solve a problem at the same level of mind that created it- Einstein.