NE MOŽE VIŠE - превод на Енглеском

• can no longer
• could no longer
• is no longer able
• may no longer

Примери коришћења Ne može više на Српском и њихови преводи на Енглески

Telo mi je slomljeno. Ne može više da mi služi.“.
That body is broken. It can no longer serve me.".

E, ne može više da bude lakše.
It can no longer be easier.

Ne može više da sluša Milija!
He can no longer listen to the masses!

Ne može više da se maltretira na dve strane.
We can no longer dabble in both sides.

Ne može više da čeka na zločin.
We can no longer wait for crime to take place.

Kada ne može više da se odloži.
When it can no longer be postponed.

Ne može više da se održava uspravno.
He can no longer stand up straight.

Evropa, da bi išla napred, ne može više da se ponaša kao pre.
Europe has to go forward, it can no longer behave as it did before.

Ne može više da guta i jede.
He can no longer swallow or eat.

Ne može više da leti na tolikim lažima i obećanjima.
It can no longer take all those lies and so much pain.

Jednostavno ne može više da se kupuje.
It can no longer be bought.

Ne može više da mi služi.".
It can no longer serve me.".

Ne može više da živi bez mene.
He can no longer live without me.

Ne može više da vidi.
He can no longer see.

Ne može više da guta i jede.
He can no longer speak or eat.

Ne može više voleti.'.
It can no longer love.”.

Ne može više da komunicira s ljudima.
He can no longer interact with people.

Šta se dešava kad ne može više?
What happens when it can no longer go up?

Vlada koja nema zajedničku politiku ne može više da funkcioniše-- to je kraj vlade.
A government that lacks a common policy can no longer function-- that is the end of the government.

ona bude prodata drugom čoveku, ne može više da se otkupi.
if it was sold to someone else, it is no longer able to be bought back.